msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Responsive Image Slider\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 13:50+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 13:51+0530\n"
"Last-Translator: Weblizar <lizarweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: settings.php:231 tooltip.php:51
msgid "Display Slider Post Title"
msgstr "Отображать заголовок слайдера поста"

#: settings.php:237
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide title above slider"
msgstr ""
"Выберите опцию Да/Нет для отображения/скрытия заголовка слайда над слайдером"

#: settings.php:238 settings.php:251 settings.php:263 settings.php:275
#: settings.php:288 settings.php:300 settings.php:312 settings.php:326
#: settings.php:338 settings.php:350 settings.php:378 settings.php:397
#: settings.php:410 settings.php:423 settings.php:436 settings.php:448
#: settings.php:462 settings.php:478 settings.php:493 settings.php:515
#: settings.php:528 settings.php:541 settings.php:553 settings.php:566
#: settings.php:578 settings.php:591 settings.php:626
msgid "Preview"
msgstr "Просмотр"

#: settings.php:244 tooltip.php:56
msgid "Display Slide Title"
msgstr "Отображать заголовок слайда"

#: settings.php:250
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide title over slides."
msgstr ""
"Выберите опцию Да/Нет для отображения/скрытия заголовка слайда поверх "
"слайдов."

#: settings.php:257 tooltip.php:61
msgid "Slide Title Color"
msgstr "Цвет заголовка слайда"

#: settings.php:262
msgid "Select a color to set slide title color."
msgstr "Выберите цвет для установки цвета заголовка слайда."

#: settings.php:269 tooltip.php:66
msgid "Slide Title Background Color"
msgstr "Цвет фона заголовка слайда"

#: settings.php:274
msgid "Select a color to set slide title background color."
msgstr "Выберите цвет для установки цвета фона заголовка слайда."

#: settings.php:281 tooltip.php:71
msgid "Display Slide Description"
msgstr "Отображать описание слайда"

#: settings.php:287
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide description over slides."
msgstr ""
"Выберите опцию Да/Нет для отображения/скрытия описания слайда поверх слайдов."

#: settings.php:294 tooltip.php:76
msgid "Slide Description Color"
msgstr "Цвет описания слайда"

#: settings.php:299
msgid "Select a color to set slide description color."
msgstr "Выберите цвет для установки цвета описания слайда."

#: settings.php:306 tooltip.php:81
msgid "Slide Description Background Color"
msgstr "Цвет фона описания слайда"

#: settings.php:311
msgid "Select a color to set slide description background color."
msgstr "Выберите цвет для установки цвета фона описания слайда."

#: settings.php:318
msgid "Auto Play Slide Show"
msgstr "Автоматическое воспроизведение слайд-шоу"

#: settings.php:321
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: settings.php:322
msgid "Yes with Stop on Mouse Hover"
msgstr "Да с остановкой при наведении мыши"

#: settings.php:323
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: settings.php:325
msgid "Select Yes/No option to auto slide enable or disable into slider."
msgstr ""
"Выберите опцию Да/Нет для включения или выключения автоматической прокрутки "
"слайдов в слайдере."

#: settings.php:331
msgid "Slide Transition"
msgstr "Переход слайдов"

#: settings.php:337
msgid "Select a transition effect you want to apply on slides."
msgstr "Выберите эффект перехода, который вы хотите применить к слайдам."

#: settings.php:343
msgid "Auto play Slider Speed"
msgstr "Скорость автоматического воспроизведения слайдера"

#: settings.php:349
msgid "Set your desired slider speed of slides. Default speed is 5 Second."
msgstr ""
"Установите желаемую скорость слайдов. Скорость по умолчанию - 5 секунд."

#: settings.php:370
msgid "Slide Order"
msgstr "Порядок слайдов"

#: settings.php:373
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"

#: settings.php:374
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

#: settings.php:375
msgid "Random"
msgstr "Случайный"

#: settings.php:377
msgid "Select a slide order you want to apply on slides"
msgstr "Выберите порядок слайдов, который вы хотите применить к слайдам"

#: settings.php:384 tooltip.php:88
msgid "Distance Between Slide"
msgstr "Расстояние между слайдами"

#: settings.php:396
msgid ""
"Set a gap between all slides. Range 0 to 25. Works when Slide Transition "
"setting selected to Slide."
msgstr ""
"Установите расстояние между всеми слайдами. Диапазон от 0 до 25. Работает, "
"когда выбран переход слайдов к слайдам."

#: settings.php:403 tooltip.php:93
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "Показать миниатюры"

#: settings.php:409
msgid ""
"Select Yes/No option to show or hide thumbnail based navigation under slides."
msgstr ""
"Выберите опцию Да/Нет для отображения или скрытия навигации по миниатюрам "
"под слайдами."

#: settings.php:416 tooltip.php:98
msgid "Thumbnail Position"
msgstr "Позиция миниатюр"

#: settings.php:419
msgid "Top"
msgstr "Сверху"

#: settings.php:420
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"

#: settings.php:422
msgid "Select a thumbnail position to show above or below the slider."
msgstr "Выберите позицию миниатюр для отображения над или под слайдером."

#: settings.php:429 tooltip.php:103
msgid "Selected Thumbnail Style"
msgstr "Стиль выбранных миниатюр"

#: settings.php:432
msgid "Border"
msgstr "Граница"

#: settings.php:433
msgid "Pointer"
msgstr "Указатель"

#: settings.php:435
msgid "Select a style to apply on select thumbnails."
msgstr "Выберите стиль для применения к выбранным миниатюрам."

#: settings.php:442 tooltip.php:108
msgid "Selected Thumbnail Style Color"
msgstr "Цвет стиля выбранных миниатюр"

#: settings.php:447
msgid "Select a color to set on selected thumbnail style color."
msgstr "Выберите цвет для установки цвета стиля выбранных миниатюр."

#: settings.php:454 tooltip.php:113
msgid "Thumbnail Resize"
msgstr "Изменение размера миниатюр"

#: settings.php:458
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: settings.php:459
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: settings.php:461
msgid "Set custom height and width for thumbnails."
msgstr "Установите пользовательские высоту и ширину для миниатюр."

#: settings.php:468 tooltip.php:118
msgid "Slider Width"
msgstr "Ширина слайдера"

#: settings.php:472
msgid "100% Width"
msgstr "100% ширина"

#: settings.php:473
msgid "Full Width"
msgstr "Полная ширина"

#: settings.php:474 settings.php:489
msgid "Custom"
msgstr "Пользовательский"

#: settings.php:477
msgid "Enter your desired width for slider. Default width is 1000px."
msgstr "Укажите желаемую ширину слайдера. Ширина по умолчанию - 1000 пикселей."

#: settings.php:484 tooltip.php:123
msgid "Slider Height"
msgstr "Высота слайдера"

#: settings.php:488
msgid "Auto Height"
msgstr "Автоматическая высота"

#: settings.php:492
msgid "Enter your desired height for slider. Default height is 500px."
msgstr "Укажите желаемую высоту слайдера. Высота по умолчанию - 500 пикселей."

#: settings.php:499
msgid "Slide Scale Mode"
msgstr "Режим масштабирования слайда"

#: settings.php:504
msgid "Cover"
msgstr "Заполнение"

#: settings.php:505
msgid "Contain"
msgstr "Сохранение пропорций"

#: settings.php:506
msgid "Exact"
msgstr "Точно"

#: settings.php:507
msgid "None"
msgstr "Без масштабирования"

#: settings.php:511
msgid "COVER will scale and crop the image so that it fills the entire slide."
msgstr ""
"ЗАПОЛНЕНИЕ масштабирует и обрезает изображение так, чтобы оно заполнило весь "
"слайд."

#: settings.php:512
msgid "CONTAIN will keep the entire image visible inside the slide."
msgstr "СОХРАНЕНИЕ ПРОПОРЦИЙ сохраняет всё изображение видимым внутри слайда."

#: settings.php:513
msgid "EXACT will match the size of the image to the size of the slide."
msgstr "ТОЧНО сделает размер изображения таким же, как размер слайда."

#: settings.php:514
msgid "NONE will leave the image to its original size."
msgstr "БЕЗ МАСШТАБИРОВАНИЯ оставит изображение в его исходном размере."

#: settings.php:521
msgid "Slide Auto Scale Up"
msgstr "Автоматическое масштабирование слайда"

#: settings.php:527
msgid "If the slide can be scaled up more than its original size."
msgstr "Если слайд можно увеличить более чем в его исходный размер."

#: settings.php:534 tooltip.php:130
msgid "Show Navigation Arrow"
msgstr "Показать стрелки навигации"

#: settings.php:540
msgid "Select Yes/No option to show or hide arrows on mouse hover on slide."
msgstr ""
"Выберите опцию Да/Нет для отображения или скрытия стрелок при наведении мыши "
"на слайд."

#: settings.php:547 tooltip.php:135
msgid "Navigation Color"
msgstr "Цвет навигации"

#: settings.php:552
msgid "Select a color to set navigation arrow and full screen icon color."
msgstr ""
"Выберите цвет для установки цвета стрелок навигации и значка полноэкранного "
"режима."

#: settings.php:559 tooltip.php:140
msgid "Show Navigation Bullets"
msgstr "Показать точки навигации"

#: settings.php:565
msgid ""
"Select Yes/No option to show or hide slider navigation buttons under image "
"slider."
msgstr ""
"Выберите опцию Да/Нет для отображения или скрытия кнопок навигации под "
"изображением слайдера."

#: settings.php:572 tooltip.php:145
msgid "Navigation Bullets Color"
msgstr "Цвет точек навигации"

#: settings.php:577
msgid "Select a color to set navigation bullets color."
msgstr "Выберите цвет для установки цвета точек навигации."

#: settings.php:584 tooltip.php:150
msgid "Full Screen Slide Show"
msgstr "Показать слайд-шоу в полноэкранном режиме"

#: settings.php:590
msgid "Select Yes/No option for full screen slide show."
msgstr "Выберите вариант «Да/Нет» для полноэкранного слайд-шоу."

#: settings.php:597 tooltip.php:155
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифты"

#: settings.php:625
msgid "Choose a font to apply on slide title and description."
msgstr "Выберите шрифт для применения к заголовку и описанию слайда."

#: settings.php:633
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"

#: settings.php:638
msgid ""
"Enter any custom CSS you want to apply on this slider into text area filed."
msgstr ""
"Введите любой пользовательский CSS, который вы хотите применить к этому "
"слайду, в поле текстовой области."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:185
#: ultimate-responsive-image-slider.php:186
msgid "Add New Slider"
msgstr "Добавить новый слайдер"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:187
msgid "Edit Slider"
msgstr "Редактировать слайдер"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:188
msgid "New Slider"
msgstr "Новый слайдер"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:189
msgid "View Slider"
msgstr "Просмотр слайдера"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:190
msgid "Search Slider"
msgstr "Поиск слайдера"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:191
msgid "No Slider found"
msgstr "Слайдер не найден"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:192
msgid "No Slider Found in Trash"
msgstr "Слайдер не найден в корзине"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:193
msgid "Parent Slider:"
msgstr "Родительский слайдер:"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:194
msgid "All Sliders"
msgstr "Все слайдеры"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:223
msgid "UR Image Slider Title"
msgstr "Заголовок UR Image Slider"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:224
#: ultimate-responsive-image-slider.php:246
msgid "Slider Shortcode"
msgstr "Шорткод слайдера"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:225
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:243
msgid "Add Slides"
msgstr "Добавить слайды"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:244
msgid "Configure Settings"
msgstr "Настроить параметры"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:247
msgid "Try My New Slider Plugin"
msgstr "Попробуйте мой новый плагин слайдера"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:345
#: ultimate-responsive-image-slider.php:544
msgid "Slide ID"
msgstr "ID слайда"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:346
#: ultimate-responsive-image-slider.php:545
msgid "Slide Title"
msgstr "Заголовок слайда"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:349
msgid "Enter Slide Title"
msgstr "Введите заголовок слайда"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:352
msgid "Slide Descriptions"
msgstr "Описание слайдов"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:353
msgid "Enter Slide Description"
msgstr "Введите описание слайда"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:354
#: ultimate-responsive-image-slider.php:553
msgid "Use Rich Text Editor"
msgstr "Использовать редактор Rich Text"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:357
#: ultimate-responsive-image-slider.php:556
msgid "Slide Alt Text"
msgstr "Альтернативный текст слайда"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:358
#: ultimate-responsive-image-slider.php:557
msgid "Max Length 125 Characters"
msgstr "Максимальная длина 125 символов"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:406
msgid "Add New Slide"
msgstr "Добавить новый слайд"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:410
msgid "Sort Ascending by Slide ID"
msgstr "Сортировать по возрастанию по ID слайда"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:414
msgid "Sort Descending by Slide ID"
msgstr "Сортировать по убыванию по ID слайда"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:419
msgid "Clone Slider"
msgstr "Клонировать слайдер"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:424
msgid "Delete All Slides"
msgstr "Удалить все слайды"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "Slider clone created successfully."
msgstr "Клон слайдера успешно создан."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "Go to"
msgstr "Перейти к"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "All Slider"
msgstr "Все слайдеры"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "page to edit cloned slider."
msgstr "страница для редактирования клонированного слайдера."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:510
msgid "Use below shortcode in any Page/Post to publish your slider"
msgstr ""
"Используйте шорткод ниже в любой странице/посте, чтобы опубликовать свой "
"слайдер"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:513
msgid "To embed slider in any custom theme template"
msgstr "Для вставки слайдера в любой пользовательский шаблон темы"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:548
msgid "Enter Slide Title Here"
msgstr "Введите заголовок слайда здесь"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:551
msgid "Slide Description"
msgstr "Описание слайда"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:552
msgid "Enter Slide Description Here"
msgstr "Введите описание слайда здесь"
