msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Responsive Image Slider\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 16:47+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 16:47+0530\n"
"Last-Translator: Weblizar <lizarweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: settings.php:231 tooltip.php:51
msgid "Display Slider Post Title"
msgstr "Anzeigen des Slider-Beitrags-Titels"

#: settings.php:237
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide title above slider"
msgstr ""
"Wählen Sie die Ja/Nein-Option aus, um den Folientitel über dem Slider "
"anzuzeigen/auszublenden"

#: settings.php:238 settings.php:251 settings.php:263 settings.php:275
#: settings.php:288 settings.php:300 settings.php:312 settings.php:326
#: settings.php:338 settings.php:350 settings.php:378 settings.php:397
#: settings.php:410 settings.php:423 settings.php:436 settings.php:448
#: settings.php:462 settings.php:478 settings.php:493 settings.php:515
#: settings.php:528 settings.php:541 settings.php:553 settings.php:566
#: settings.php:578 settings.php:591 settings.php:626
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: settings.php:244 tooltip.php:56
msgid "Display Slide Title"
msgstr "Folientitel anzeigen"

#: settings.php:250
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide title over slides."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ja/Nein-Option aus, um den Folientitel über den Folien "
"anzuzeigen/auszublenden."

#: settings.php:257 tooltip.php:61
msgid "Slide Title Color"
msgstr "Folientitel-Farbe"

#: settings.php:262
msgid "Select a color to set slide title color."
msgstr "Wählen Sie eine Farbe, um die Folientitel-Farbe festzulegen."

#: settings.php:269 tooltip.php:66
msgid "Slide Title Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Folientitels"

#: settings.php:274
msgid "Select a color to set slide title background color."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Farbe, um die Hintergrundfarbe des Folientitels festzulegen."

#: settings.php:281 tooltip.php:71
msgid "Display Slide Description"
msgstr "Folienbeschreibung anzeigen"

#: settings.php:287
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide description over slides."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ja/Nein-Option aus, um die Folienbeschreibung über den Folien "
"anzuzeigen/auszublenden."

#: settings.php:294 tooltip.php:76
msgid "Slide Description Color"
msgstr "Folienbeschreibung-Farbe"

#: settings.php:299
msgid "Select a color to set slide description color."
msgstr "Wählen Sie eine Farbe, um die Folienbeschreibung-Farbe festzulegen."

#: settings.php:306 tooltip.php:81
msgid "Slide Description Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Folienbeschreibung"

#: settings.php:311
msgid "Select a color to set slide description background color."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Farbe, um die Hintergrundfarbe der Folienbeschreibung "
"festzulegen."

#: settings.php:318
msgid "Auto Play Slide Show"
msgstr "Automatische Wiedergabe der Diashow"

#: settings.php:321
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: settings.php:322
msgid "Yes with Stop on Mouse Hover"
msgstr "Ja mit Pause bei Mauszeigerberührung"

#: settings.php:323
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: settings.php:325
msgid "Select Yes/No option to auto slide enable or disable into slider."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ja/Nein-Option aus, um die automatische Folienaktivierung im "
"Slider zu aktivieren oder zu deaktivieren."

#: settings.php:331
msgid "Slide Transition"
msgstr "Folienübergang"

#: settings.php:337
msgid "Select a transition effect you want to apply on slides."
msgstr ""
"Wählen Sie einen Übergangseffekt aus, den Sie auf Folien anwenden möchten."

#: settings.php:343
msgid "Auto play Slider Speed"
msgstr "Geschwindigkeit der automatischen Wiedergabe des Sliders"

#: settings.php:349
msgid "Set your desired slider speed of slides. Default speed is 5 Second."
msgstr ""
"Legen Sie Ihre gewünschte Geschwindigkeit für die Folien im Slider fest. Die "
"Standardgeschwindigkeit beträgt 5 Sekunden."

#: settings.php:370
msgid "Slide Order"
msgstr "Folienreihenfolge"

#: settings.php:373
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"

#: settings.php:374
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"

#: settings.php:375
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"

#: settings.php:377
msgid "Select a slide order you want to apply on slides"
msgstr ""
"Wählen Sie eine Folienreihenfolge aus, die Sie auf die Folien anwenden "
"möchten"

#: settings.php:384 tooltip.php:88
msgid "Distance Between Slide"
msgstr "Abstand zwischen den Folien"

#: settings.php:396
msgid ""
"Set a gap between all slides. Range 0 to 25. Works when Slide Transition "
"setting selected to Slide."
msgstr ""
"Legen Sie einen Abstand zwischen allen Folien fest. Bereich 0 bis 25. "
"Funktioniert, wenn die Einstellung für den Folienübergang auf 'Slide' "
"festgelegt ist."

#: settings.php:403 tooltip.php:93
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "Miniaturansicht anzeigen"

#: settings.php:409
msgid ""
"Select Yes/No option to show or hide thumbnail based navigation under slides."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ja/Nein-Option aus, um die Navigation basierend auf "
"Miniaturansichten unter den Folien anzuzeigen oder auszublenden."

#: settings.php:416 tooltip.php:98
msgid "Thumbnail Position"
msgstr "Position der Miniaturansicht"

#: settings.php:419
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: settings.php:420
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: settings.php:422
msgid "Select a thumbnail position to show above or below the slider."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Position für die Miniaturansicht aus, um sie über oder unter "
"dem Slider anzuzeigen."

#: settings.php:429 tooltip.php:103
msgid "Selected Thumbnail Style"
msgstr "Ausgewählter Stil der Miniaturansicht"

#: settings.php:432
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"

#: settings.php:433
msgid "Pointer"
msgstr "Zeiger"

#: settings.php:435
msgid "Select a style to apply on select thumbnails."
msgstr ""
"Wählen Sie einen Stil aus, um auf ausgewählte Miniaturansichten anzuwenden."

#: settings.php:442 tooltip.php:108
msgid "Selected Thumbnail Style Color"
msgstr "Farbe des ausgewählten Miniaturansicht-Stils"

#: settings.php:447
msgid "Select a color to set on selected thumbnail style color."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Farbe aus, um die Farbe des ausgewählten Miniaturansicht-"
"Stils festzulegen."

#: settings.php:454 tooltip.php:113
msgid "Thumbnail Resize"
msgstr "Größenänderung der Miniaturansicht"

#: settings.php:458
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: settings.php:459
msgid "Height"
msgstr "Höhe"

#: settings.php:461
msgid "Set custom height and width for thumbnails."
msgstr ""
"Legen Sie eine individuelle Höhe und Breite für Miniaturansichten fest."

#: settings.php:468 tooltip.php:118
msgid "Slider Width"
msgstr "Slider-Breite"

#: settings.php:472
msgid "100% Width"
msgstr "100 % Breite"

#: settings.php:473
msgid "Full Width"
msgstr "Volle Breite"

#: settings.php:474 settings.php:489
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: settings.php:477
msgid "Enter your desired width for slider. Default width is 1000px."
msgstr ""
"Geben Sie die gewünschte Breite für den Slider ein. Die Standardbreite "
"beträgt 1000px."

#: settings.php:484 tooltip.php:123
msgid "Slider Height"
msgstr "Slider-Höhe"

#: settings.php:488
msgid "Auto Height"
msgstr "Automatische Höhe"

#: settings.php:492
msgid "Enter your desired height for slider. Default height is 500px."
msgstr ""
"Geben Sie die gewünschte Höhe für den Slider ein. Die Standardhöhe beträgt "
"500px."

#: settings.php:499
msgid "Slide Scale Mode"
msgstr "Modus für die Skalierung der Folien"

#: settings.php:504
msgid "Cover"
msgstr "Abdecken"

#: settings.php:505
msgid "Contain"
msgstr "Einfügen"

#: settings.php:506
msgid "Exact"
msgstr "Exakt"

#: settings.php:507
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: settings.php:511
msgid "COVER will scale and crop the image so that it fills the entire slide."
msgstr ""
"ABDECKEN skalieren und beschneiden das Bild so, dass es die gesamte Folie "
"ausfüllt."

#: settings.php:512
msgid "CONTAIN will keep the entire image visible inside the slide."
msgstr "EINFÜGEN hält das gesamte Bild innerhalb der Folie sichtbar."

#: settings.php:513
msgid "EXACT will match the size of the image to the size of the slide."
msgstr "EXAKT passt die Größe des Bildes an die Größe der Folie an."

#: settings.php:514
msgid "NONE will leave the image to its original size."
msgstr "KEINE lässt das Bild in seiner Originalgröße."

#: settings.php:521
msgid "Slide Auto Scale Up"
msgstr "Automatische Skalierung der Folie"

#: settings.php:527
msgid "If the slide can be scaled up more than its original size."
msgstr "Wenn die Folie mehr als ihre Originalgröße skaliert werden kann."

#: settings.php:534 tooltip.php:130
msgid "Show Navigation Arrow"
msgstr "Navigationspfeil anzeigen"

#: settings.php:540
msgid "Select Yes/No option to show or hide arrows on mouse hover on slide."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ja/Nein-Option aus, um Pfeile beim Überfahren der Maus über "
"die Folie anzuzeigen oder auszublenden."

#: settings.php:547 tooltip.php:135
msgid "Navigation Color"
msgstr "Navigationsfarbe"

#: settings.php:552
msgid "Select a color to set navigation arrow and full screen icon color."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Farbe aus, um die Farbe des Navigationspfeils und des "
"Vollbildsymbols festzulegen."

#: settings.php:559 tooltip.php:140
msgid "Show Navigation Bullets"
msgstr "Navigationspunkte anzeigen"

#: settings.php:565
msgid ""
"Select Yes/No option to show or hide slider navigation buttons under image "
"slider."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ja/Nein-Option aus, um die Schaltflächen für die Slider-"
"Navigation unter dem Bildslider anzuzeigen oder auszublenden."

#: settings.php:572 tooltip.php:145
msgid "Navigation Bullets Color"
msgstr "Farbe der Navigationspunkte"

#: settings.php:577
msgid "Select a color to set navigation bullets color."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Farbe aus, um die Farbe der Navigationspunkte festzulegen."

#: settings.php:584 tooltip.php:150
msgid "Full Screen Slide Show"
msgstr "Vollbild-Diashow"

#: settings.php:590
msgid "Select Yes/No option for full screen slide show."
msgstr "Wählen Sie die Ja/Nein-Option für die Vollbild-Diashow aus."

#: settings.php:597 tooltip.php:155
msgid "Fonts"
msgstr "Schriften"

#: settings.php:625
msgid "Choose a font to apply on slide title and description."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Schriftart aus, um sie auf den Folientitel und die "
"Beschreibung anzuwenden."

#: settings.php:633
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS"

#: settings.php:638
msgid ""
"Enter any custom CSS you want to apply on this slider into text area filed."
msgstr ""
"Geben Sie das benutzerdefinierte CSS ein, das Sie auf diesen Slider anwenden "
"möchten, in das Textfeld ein."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:185
#: ultimate-responsive-image-slider.php:186
msgid "Add New Slider"
msgstr "Neuen Slider hinzufügen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:187
msgid "Edit Slider"
msgstr "Slider bearbeiten"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:188
msgid "New Slider"
msgstr "Neuer Slider"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:189
msgid "View Slider"
msgstr "Slider anzeigen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:190
msgid "Search Slider"
msgstr "Slider suchen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:191
msgid "No Slider found"
msgstr "Kein Slider gefunden"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:192
msgid "No Slider Found in Trash"
msgstr "Kein Slider im Papierkorb gefunden"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:193
msgid "Parent Slider:"
msgstr "Übergeordneter Slider:"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:194
msgid "All Sliders"
msgstr "Alle Slider"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:223
msgid "UR Image Slider Title"
msgstr "UR Bildslider-Titel"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:224
#: ultimate-responsive-image-slider.php:246
msgid "Slider Shortcode"
msgstr "Slider-Shortcode"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:225
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:243
msgid "Add Slides"
msgstr "Folien hinzufügen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:244
msgid "Configure Settings"
msgstr "Einstellungen konfigurieren"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:247
msgid "Try My New Slider Plugin"
msgstr "Probieren Sie mein neues Slider-Plugin"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:345
#: ultimate-responsive-image-slider.php:544
msgid "Slide ID"
msgstr "Folien-ID"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:346
#: ultimate-responsive-image-slider.php:545
msgid "Slide Title"
msgstr "Folientitel"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:349
msgid "Enter Slide Title"
msgstr "Folientitel eingeben"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:352
msgid "Slide Descriptions"
msgstr "Foliendescription"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:353
msgid "Enter Slide Description"
msgstr "Foliendescription eingeben"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:354
#: ultimate-responsive-image-slider.php:553
msgid "Use Rich Text Editor"
msgstr "Reichen Texteditor verwenden"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:357
#: ultimate-responsive-image-slider.php:556
msgid "Slide Alt Text"
msgstr "Alternativer Text für die Folie"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:358
#: ultimate-responsive-image-slider.php:557
msgid "Max Length 125 Characters"
msgstr "Maximale Länge 125 Zeichen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:406
msgid "Add New Slide"
msgstr "Neue Folie hinzufügen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:410
msgid "Sort Ascending by Slide ID"
msgstr "Aufsteigend nach Folien-ID sortieren"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:414
msgid "Sort Descending by Slide ID"
msgstr "Absteigend nach Folien-ID sortieren"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:419
msgid "Clone Slider"
msgstr "Slider klonen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:424
msgid "Delete All Slides"
msgstr "Alle Folien löschen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "Slider clone created successfully."
msgstr "Slider-Klon erfolgreich erstellt."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "Go to"
msgstr "Gehe zu"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "All Slider"
msgstr "Alle Slider"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "page to edit cloned slider."
msgstr "Seite zum Bearbeiten des geklonten Sliders."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:510
msgid "Use below shortcode in any Page/Post to publish your slider"
msgstr ""
"Verwenden Sie den folgenden Shortcode in einer Seite/Beitrag, um Ihren "
"Slider zu veröffentlichen"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:513
msgid "To embed slider in any custom theme template"
msgstr "Um den Slider in einer benutzerdefinierten Theme-Vorlage einzubetten"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:548
msgid "Enter Slide Title Here"
msgstr "Folientitel hier eingeben"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:551
msgid "Slide Description"
msgstr "Foliendescription"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:552
msgid "Enter Slide Description Here"
msgstr "Foliendescription hier eingeben"
