msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Responsive Image Slider\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-22 15:11+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-22 15:11+0530\n"
"Last-Translator: Weblizar <lizarweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: settings.php:231 tooltip.php:51
msgid "Display Slider Post Title"
msgstr "عرض عنوان الشريحة في المنشور"

#: settings.php:237
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide title above slider"
msgstr "حدد خيار نعم/لا لعرض/إخفاء عنوان الشريحة أعلى المنزلق"

#: settings.php:238 settings.php:251 settings.php:263 settings.php:275
#: settings.php:288 settings.php:300 settings.php:312 settings.php:326
#: settings.php:338 settings.php:350 settings.php:378 settings.php:397
#: settings.php:410 settings.php:423 settings.php:436 settings.php:448
#: settings.php:462 settings.php:478 settings.php:493 settings.php:515
#: settings.php:528 settings.php:541 settings.php:553 settings.php:566
#: settings.php:578 settings.php:591 settings.php:626
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"

#: settings.php:244 tooltip.php:56
msgid "Display Slide Title"
msgstr "عرض عنوان الشريحة"

#: settings.php:250
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide title over slides."
msgstr "حدد خيار نعم/لا لعرض/إخفاء عنوان الشريحة فوق الشرائح."

#: settings.php:257 tooltip.php:61
msgid "Slide Title Color"
msgstr "لون عنوان الشريحة"

#: settings.php:262
msgid "Select a color to set slide title color."
msgstr "حدد لونًا لتعيين لون عنوان الشريحة."

#: settings.php:269 tooltip.php:66
msgid "Slide Title Background Color"
msgstr "لون خلفية عنوان الشريحة"

#: settings.php:274
msgid "Select a color to set slide title background color."
msgstr "حدد لونًا لتعيين لون خلفية عنوان الشريحة."

#: settings.php:281 tooltip.php:71
msgid "Display Slide Description"
msgstr "عرض وصف الشريحة"

#: settings.php:287
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide description over slides."
msgstr "حدد خيار نعم/لا لعرض/إخفاء وصف الشريحة فوق الشرائح."

#: settings.php:294 tooltip.php:76
msgid "Slide Description Color"
msgstr "لون وصف الشريحة"

#: settings.php:299
msgid "Select a color to set slide description color."
msgstr "حدد لونًا لتعيين لون وصف الشريحة."

#: settings.php:306 tooltip.php:81
msgid "Slide Description Background Color"
msgstr "لون خلفية وصف الشريحة"

#: settings.php:311
msgid "Select a color to set slide description background color."
msgstr "حدد لونًا لتعيين لون خلفية وصف الشريحة."

#: settings.php:318
msgid "Auto Play Slide Show"
msgstr "تشغيل تلقائي لعرض الشرائح"

#: settings.php:321
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: settings.php:322
msgid "Yes with Stop on Mouse Hover"
msgstr "نعم مع توقف عند تحويم الماوس"

#: settings.php:323
msgid "No"
msgstr "لا"

#: settings.php:325
msgid "Select Yes/No option to auto slide enable or disable into slider."
msgstr "حدد خيار نعم/لا لتمكين أو تعطيل الشريحة التلقائية في المنزلق."

#: settings.php:331
msgid "Slide Transition"
msgstr "انتقال الشريحة"

#: settings.php:337
msgid "Select a transition effect you want to apply on slides."
msgstr "حدد تأثير الانتقال الذي تريد تطبيقه على الشرائح."

#: settings.php:343
msgid "Auto play Slider Speed"
msgstr "سرعة تشغيل الشريحة التلقائي"

#: settings.php:349
msgid "Set your desired slider speed of slides. Default speed is 5 Second."
msgstr "قم بتعيين سرعة المنزلق المطلوبة للشرائح. السرعة الافتراضية هي 5 ثوانٍ."

#: settings.php:370
msgid "Slide Order"
msgstr "ترتيب الشرائح"

#: settings.php:373
msgid "Ascending"
msgstr "تصاعدي"

#: settings.php:374
msgid "Descending"
msgstr "تنازلي"

#: settings.php:375
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"

#: settings.php:377
msgid "Select a slide order you want to apply on slides"
msgstr "حدد ترتيب الشرائح الذي تريد تطبيقه على الشرائح"

#: settings.php:384 tooltip.php:88
msgid "Distance Between Slide"
msgstr "المسافة بين الشرائح"

#: settings.php:396
msgid ""
"Set a gap between all slides. Range 0 to 25. Works when Slide Transition "
"setting selected to Slide."
msgstr ""
"حدد مسافة بين جميع الشرائح. النطاق من 0 إلى 25. يعمل عند اختيار إعداد انتقال "
"الشريحة إلى الشريحة."

#: settings.php:403 tooltip.php:93
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "عرض الصورة المصغرة"

#: settings.php:409
msgid ""
"Select Yes/No option to show or hide thumbnail based navigation under slides."
msgstr ""
"حدد خيار نعم/لا لعرض أو إخفاء التنقل القائم على الصورة المصغرة أسفل الشرائح."

#: settings.php:416 tooltip.php:98
msgid "Thumbnail Position"
msgstr "موقف الصورة المصغرة"

#: settings.php:419
msgid "Top"
msgstr "أعلى"

#: settings.php:420
msgid "Bottom"
msgstr "أسفل"

#: settings.php:422
msgid "Select a thumbnail position to show above or below the slider."
msgstr "حدد موقف الصورة المصغرة لعرضها أعلى أو أسفل المنزلق."

#: settings.php:429 tooltip.php:103
msgid "Selected Thumbnail Style"
msgstr "نمط الصورة المصغرة المحدد"

#: settings.php:432
msgid "Border"
msgstr "الحدود"

#: settings.php:433
msgid "Pointer"
msgstr "المؤشر"

#: settings.php:435
msgid "Select a style to apply on select thumbnails."
msgstr "حدد نمطًا لتطبيقه على الصور المصغرة المحددة."

#: settings.php:442 tooltip.php:108
msgid "Selected Thumbnail Style Color"
msgstr "لون نمط الصورة المصغرة المحدد"

#: settings.php:447
msgid "Select a color to set on selected thumbnail style color."
msgstr "حدد لونًا لتعيينه على لون نمط الصورة المصغرة المحدد."

#: settings.php:454 tooltip.php:113
msgid "Thumbnail Resize"
msgstr "تغيير حجم الصورة المصغرة"

#: settings.php:458
msgid "Width"
msgstr "العرض"

#: settings.php:459
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"

#: settings.php:461
msgid "Set custom height and width for thumbnails."
msgstr "قم بتعيين ارتفاع وعرض مخصص للصور المصغرة."

#: settings.php:468 tooltip.php:118
msgid "Slider Width"
msgstr "عرض المنزلق"

#: settings.php:472
msgid "100% Width"
msgstr "عرض 100%"

#: settings.php:473
msgid "Full Width"
msgstr "عرض كامل"

#: settings.php:474 settings.php:489
msgid "Custom"
msgstr "مخصص"

#: settings.php:477
msgid "Enter your desired width for slider. Default width is 1000px."
msgstr "أدخل العرض الذي تريده للمنزلق. العرض الافتراضي هو 1000 بكسل."

#: settings.php:484 tooltip.php:123
msgid "Slider Height"
msgstr "ارتفاع المنزلق"

#: settings.php:488
msgid "Auto Height"
msgstr "ارتفاع تلقائي"

#: settings.php:492
msgid "Enter your desired height for slider. Default height is 500px."
msgstr "أدخل الارتفاع الذي تريده للمنزلق. الارتفاع الافتراضي هو 500 بكسل."

#: settings.php:499
msgid "Slide Scale Mode"
msgstr "وضع تغيير حجم الشريحة"

#: settings.php:504
msgid "Cover"
msgstr "تغطية"

#: settings.php:505
msgid "Contain"
msgstr "احتواء"

#: settings.php:506
msgid "Exact"
msgstr "دقيق"

#: settings.php:507
msgid "None"
msgstr "لا شيء"

#: settings.php:511
msgid "COVER will scale and crop the image so that it fills the entire slide."
msgstr "سيقوم وضع التغطية بتغيير حجم الصورة وقصها بحيث تملأ الشريحة بأكملها."

#: settings.php:512
msgid "CONTAIN will keep the entire image visible inside the slide."
msgstr "سيحافظ وضع الاحتواء على رؤية الصورة بأكملها داخل الشريحة."

#: settings.php:513
msgid "EXACT will match the size of the image to the size of the slide."
msgstr "سيقوم وضع الدقة بمطابقة حجم الصورة بحجم الشريحة."

#: settings.php:514
msgid "NONE will leave the image to its original size."
msgstr "وضع اللا شيء سيترك الصورة بحجمها الأصلي."

#: settings.php:521
msgid "Slide Auto Scale Up"
msgstr "تغيير حجم الشريحة تلقائيًا"

#: settings.php:527
msgid "If the slide can be scaled up more than its original size."
msgstr "إذا كان بإمكان الشريحة أن تتغير حجمها أكثر من حجمها الأصلي."

#: settings.php:534 tooltip.php:130
msgid "Show Navigation Arrow"
msgstr "عرض سهم التصفح"

#: settings.php:540
msgid "Select Yes/No option to show or hide arrows on mouse hover on slide."
msgstr "حدد خيار نعم/لا لعرض أو إخفاء السهام عند تمرير الماوس على الشريحة."

#: settings.php:547 tooltip.php:135
msgid "Navigation Color"
msgstr "لون التصفح"

#: settings.php:552
msgid "Select a color to set navigation arrow and full screen icon color."
msgstr "حدد لونًا لتعيين لون السهم التصفح ورمز الشاشة الكاملة."

#: settings.php:559 tooltip.php:140
msgid "Show Navigation Bullets"
msgstr "عرض نقاط التصفح"

#: settings.php:565
msgid ""
"Select Yes/No option to show or hide slider navigation buttons under image "
"slider."
msgstr "حدد خيار نعم/لا لعرض أو إخفاء أزرار التصفح تحت شريحة الصورة."

#: settings.php:572 tooltip.php:145
msgid "Navigation Bullets Color"
msgstr "لون نقاط التصفح"

#: settings.php:577
msgid "Select a color to set navigation bullets color."
msgstr "حدد لونًا لتعيين لون نقاط التصفح."

#: settings.php:584 tooltip.php:150
msgid "Full Screen Slide Show"
msgstr "عرض شاشة كاملة"

#: settings.php:590
msgid "Select Yes/No option for full screen slide show."
msgstr "اختر خيار نعم/لا لعرض الشرائح بشاشة كاملة."

#: settings.php:597 tooltip.php:155
msgid "Fonts"
msgstr "الخطوط"

#: settings.php:625
msgid "Choose a font to apply on slide title and description."
msgstr "اختر خطًا لتطبيقه على عنوان الشريحة والوصف."

#: settings.php:633
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS مخصص"

#: settings.php:638
msgid ""
"Enter any custom CSS you want to apply on this slider into text area filed."
msgstr "أدخل أي CSS مخصص ترغب في تطبيقه على هذا المنزلق في مجال النص."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:185
#: ultimate-responsive-image-slider.php:186
msgid "Add New Slider"
msgstr "إضافة منزلق جديد"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:187
msgid "Edit Slider"
msgstr "تحرير المنزلق"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:188
msgid "New Slider"
msgstr "منزلق جديد"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:189
msgid "View Slider"
msgstr "عرض المنزلق"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:190
msgid "Search Slider"
msgstr "بحث في المنزلق"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:191
msgid "No Slider found"
msgstr "لم يتم العثور على منزلق"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:192
msgid "No Slider Found in Trash"
msgstr "لم يتم العثور على منزلق في سلة المهملات"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:193
msgid "Parent Slider:"
msgstr "المنزلق الأصلي:"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:194
msgid "All Sliders"
msgstr "جميع المنزلقات"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:223
msgid "UR Image Slider Title"
msgstr "عنوان منزلق الصور UR"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:224
#: ultimate-responsive-image-slider.php:246
msgid "Slider Shortcode"
msgstr "شورتكود المنزلق"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:225
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:243
msgid "Add Slides"
msgstr "إضافة شرائح"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:244
msgid "Configure Settings"
msgstr "تكوين الإعدادات"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:247
msgid "Try My New Slider Plugin"
msgstr "جرب مكون المنزلق الجديد الخاص بي"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:345
#: ultimate-responsive-image-slider.php:544
msgid "Slide ID"
msgstr "معرف الشريحة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:346
#: ultimate-responsive-image-slider.php:545
msgid "Slide Title"
msgstr "عنوان الشريحة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:349
msgid "Enter Slide Title"
msgstr "أدخل عنوان الشريحة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:352
msgid "Slide Descriptions"
msgstr "وصف الشرائح"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:353
msgid "Enter Slide Description"
msgstr "أدخل وصف الشريحة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:354
#: ultimate-responsive-image-slider.php:553
msgid "Use Rich Text Editor"
msgstr "استخدم محرر النص الغني"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:357
#: ultimate-responsive-image-slider.php:556
msgid "Slide Alt Text"
msgstr "نص بديل للشريحة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:358
#: ultimate-responsive-image-slider.php:557
msgid "Max Length 125 Characters"
msgstr "الحد الأقصى للطول 125 حرفًا"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:406
msgid "Add New Slide"
msgstr "إضافة شريحة جديدة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:410
msgid "Sort Ascending by Slide ID"
msgstr "فرز تصاعدي حسب معرف الشريحة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:414
msgid "Sort Descending by Slide ID"
msgstr "فرز تنازلي حسب معرف الشريحة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:419
msgid "Clone Slider"
msgstr "استنساخ المنزلق"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:424
msgid "Delete All Slides"
msgstr "حذف جميع الشرائح"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "Slider clone created successfully."
msgstr "تم إنشاء نسخة مستنسخة من المنزلق بنجاح."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "Go to"
msgstr "الانتقال إلى"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "All Slider"
msgstr "جميع المنزلقات"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "page to edit cloned slider."
msgstr "الصفحة لتحرير المنزلق المستنسخ."

#: ultimate-responsive-image-slider.php:510
msgid "Use below shortcode in any Page/Post to publish your slider"
msgstr "استخدم الشورتكود أدناه في أي صفحة/مقال لنشر منزلقك"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:513
msgid "To embed slider in any custom theme template"
msgstr "لتضمين المنزلق في أي قالب ثيم مخصص"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:548
msgid "Enter Slide Title Here"
msgstr "أدخل عنوان الشريحة هنا"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:551
msgid "Slide Description"
msgstr "وصف الشريحة"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:552
msgid "Enter Slide Description Here"
msgstr "أدخل وصف الشريحة هنا"
