# Translation of Plugins - Secure Copy Content Protection and Content Locking - Stable (latest release) in Polish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Secure Copy Content Protection and Content Locking - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-25 09:29:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Secure Copy Content Protection and Content Locking - Stable (latest release)\n"

#: secure-copy-content-protection.php:127
msgid "summer2025"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2739
msgid "Get Learning Management System and online course solution in WordPress now."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2734
msgid "Download FREE version"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2719
msgid "WordPress LMS Plugin"
msgstr ""

#: secure-copy-content-protection.php:165
msgid "Ask a question us"
msgstr ""

#: secure-copy-content-protection.php:129
msgid "Extra 20% Coupon"
msgstr ""

#: secure-copy-content-protection.php:127
msgid "Click for copy"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:171
msgid "Copied!"
msgstr ""

#: secure-copy-content-protection.php:137
#: secure-copy-content-protection.php:143
#: secure-copy-content-protection.php:153
msgid "Contact us"
msgstr ""

#: secure-copy-content-protection.php:136
#: secure-copy-content-protection.php:152
msgid "Make a Suggestion"
msgstr ""

#: secure-copy-content-protection.php:133
#: secure-copy-content-protection.php:141
#: secure-copy-content-protection.php:149
msgid "Pricing"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1413
msgid "With the FoxLMS plugin, you can create, sell, and organize courses, lessons, and quizzes, transforming your website into a dynamic e-learning platform."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1412
msgid "Build and manage online courses directly on your WordPress site."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1411
msgid "Fox LMS"
msgstr ""

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:311
msgid "30 Day Money Back Guarantee"
msgstr ""

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:305
msgid "<span><a href='"
msgstr ""

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:238
msgid "Christmas Sale"
msgstr ""

#. translators: 1: HTML opening <a> tag 2: HTML closing </a> tag
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2596
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2681
msgid "For enabling this option, please go to %1$s this %2$s page and fill all options."
msgstr ""

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:247
msgid "20% Extra OFF"
msgstr ""

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:172
msgid "School Bundle"
msgstr ""

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:273
msgid "20% Extra Discount Coupon"
msgstr ""

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:149
msgid "50% OFF"
msgstr ""

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:142
msgid "<span><a href='https://ays-pro.com/school-bundle?utm_source=dashboard&utm_medium=sccp-free&utm_campaign=black-friday-mega-bundle-sale-banner' class='ays-sccp-black-friday-bundle-title-link' target='_blank'>Black Friday Sale</a></span>"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:811
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:838
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:924
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:951
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1000
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1052
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1080
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1122
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1164
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1271
msgid "Use a different setting for Mobile"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:806
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:833
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:901
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:946
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:988
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1035
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1075
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1110
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1152
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1259
msgid "Mobile"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:801
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:828
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:880
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:941
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:976
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1018
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1070
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1098
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1140
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1247
msgid "PC"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:768
msgid "Define the width for mobile devices in percentage. Note: This option works for the screens with less than 768 pixels width."
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:767
msgid "On Mobile"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:746
msgid "Define the width for desktop devices. If you put 0 or leave it blank, the width will be 100%. It accepts only numerical values and you can choose whether to define the value by percentage or in pixels."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1943
msgid "Define the space between the letters of the tooltip text in pixels. Note: The default value for this option is 0."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1941
msgid "Tooltip letter spacing"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:114
msgid "Post Author First Name"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:525
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:534
msgid "The Last name of the author of the post."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:115
msgid "Post Author Last Name"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:552
msgid "The Post title of the current post."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:117
msgid "Post Title"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:516
msgid "The Display name of the author of the post."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:113
msgid "Post Author Display Name"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:543
msgid "The ID of the current post."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:116
msgid "Post ID"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1591
msgid "Subscribe to view options"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1546
msgid "Block content options"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:519
msgid "Primary"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:507
msgid "The Email of the author of the post."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:112
msgid "Post Author Email"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:579
msgid "The title of the website."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:121
msgid "Site Title"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:498
msgid "Shows the post author's nickname that was filled in their WordPress profile."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:111
msgid "Post Author Nickname"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1660
msgid "WordPress.org"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1594
msgid "Install Plugin"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1591
msgid "Not Installed"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1580
msgid "Activate"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1577
msgid "Inactive"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1569
msgid "Active"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1485
msgid "Create contact forms, payment forms, surveys, and many more custom forms. Build forms easily with us."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1484
msgid "Choose the best WordPress form builder plugin. "
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1422
msgid "You to add images to your quiz, order unlimited questions. Also you can style your quiz to satisfy your visitors."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1421
msgid "With our Quiz Maker plugin it’s easy to make a quiz in a short time."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1356
msgid "Addon installed and activated."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1356
msgid "Plugin installed and activated."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1344
msgid "Plugin installed."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1272
msgid "Could not install the plugin. Please download and install it manually."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1263
msgid "There was an error while performing your request."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1249
msgid "Could not activate the addon. Please activate it on the Plugins page."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1246
msgid "Could not activate the plugin. Please activate it on the Plugins page."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1240
msgid "Addon activated."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1238
msgid "Plugin activated."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1222
msgid "Plugin activation is disabled for you on this site."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:217
msgid "Great!"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:216
msgid "For more detailed configuration visit"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:215
msgid "Great job"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:213
msgid "Can't load resource."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:211
#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1572
msgid "Activated"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:210
msgid "Searching..."
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:209
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:208
msgid "Select user"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:207
msgid "Invalid Email address"
msgstr ""

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:206
msgid "Email field is empty"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:570
msgid "Prints a title to the web page on which the tooltip is running."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:120
msgid "Current Page Title"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:561
msgid "It will show the current date."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1243
msgid "Disable Print Screen (PC only)"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:119
msgid "Current Date"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:627
msgid "By enabling the option, the right-click for the links will be not allowed in the copy protection enabled areas on the website."
msgstr "Po włączeniu tej opcji kliknięcie prawym przyciskiem myszy odnośników nie będzie możliwe w obszarach witryny internetowej z włączoną ochroną przed kopiowaniem."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:625
msgid "Disable right click for links"
msgstr "Wyłącz kliknięcie prawym przyciskiem na odnośnikach"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:489
msgid "Shows the admin's email that was filled in their WordPress profile."
msgstr "Pokazuje adres e-mail administratora, który został wprowadzony w jego profilu WordPress."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:109
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:110
msgid "Admin Email"
msgstr "Adres e-mail administratora"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:118
msgid "User's IP address"
msgstr "Adres IP użytkownika"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:108
msgid "User's ID"
msgstr "Identyfikator użytkownika"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:107
msgid "User's Wordpress Roles"
msgstr "Role użytkownika WordPress"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:106
msgid "User's Nickname"
msgstr "Pseudonim użytkownika"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:105
msgid "User's Display Name"
msgstr "Wyświetlana nazwa użytkownika"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:104
msgid "User's WordPress profile email"
msgstr "E-mail profilowy użytkownika WordPress"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:103
msgid "User's Last Name"
msgstr "Nazwisko użytkownika"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:102
msgid "User's First Name"
msgstr "Imię użytkownika"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1119
msgid "Insert your preferred message variable into the editor by clicking."
msgstr "Wstaw preferowaną zmienną wiadomości do edytora, klikając."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1118
msgid "Message Variables"
msgstr "Zmienne wiadomości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1975
msgid "Block content reset styles"
msgstr "Resetuj style pola zablokowanej treści"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:858
msgid "Suggest a Feature"
msgstr "Zaproponuj funkcję"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:856
msgid "Docs"
msgstr "Dokumentacja"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:854
msgid "Support"
msgstr "Wsparcie"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1515
msgid "Subscribe reset styles"
msgstr "Styl przycisku resetowania stylów"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1895
msgid "Block content buttons border width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Szerokość obramowania przycisku pola zablokowanej treści w pikselach. Dozwolone tylko wartości liczbowe."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1876
msgid "Block content buttons border-radius in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Zaokrąglenie obramowania przycisku pola zablokowanej treści w pikselach. Dozwolone tylko wartości liczbowe."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1752
msgid "Notification text display duration in milliseconds. 1000ms is default value."
msgstr "Czas wyświetlania tekstu powiadomienia w milisekundach. Domyślnie to 1000 milisekund."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1750
msgid "Notification text display duration"
msgstr "Czas wyświetlania tekstu powiadomienia"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1798
msgid "Specify button background color."
msgstr "Określ kolor tła przycisku."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1797
msgid "Button background color"
msgstr "Kolor tła przycisku"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1785
msgid "Change Block content button  styles."
msgstr "Zmień styl przycisku pola zablokowanej treści."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1784
msgid "Block content button style"
msgstr "Styl przycisku pola zablokowanej treści"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1760
msgid "Align the text of Block content box to the left, center, or right."
msgstr "Wyrównanie tekstu pola blokowanej treści do lewej, prawej lub do środka."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1759
msgid "Block content box text alignment"
msgstr "Wyrównanie tekstu"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1718
msgid "Block content container input width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Szerokość pola blokowania zawartości w pikselach. Dozwolone tylko wartości liczbowe."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1717
msgid "Block content container input width"
msgstr "Szerokość pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1737
msgid "Add icon image for Block content Box. Advisable size for image is 50x50."
msgstr "Dodaj ikonę do pola blokowania zawartości. Zalecany rozmiar obrazka to 50x50."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1736
msgid "Block content Icon"
msgstr "Ikona pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1699
msgid "Block content container border width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Szerokość obramowania pola blokowania zawartości w pikselach. Dozwolone tylko wartości liczbowe."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1698
msgid "Block content container border width"
msgstr "Szerokość obramowania pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1684
msgid "Block content container border color"
msgstr "Kolor obramowania pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1660
msgid "Block content container border style"
msgstr "Styl obramowania pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1647
msgid "Set the default value to the password placeholder text of the Block content Box. It will apply to all Block contents Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw tekst zastępczy hasła  w polu blokowania zawartości. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich kontenerów z blokowaną treścią we wtyczce na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1646
msgid "Block content password placeholder text"
msgstr "Tekst zastępczy hasła pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1633
msgid "Set the default value to the button text of the Block content Box. It will apply to all Block content Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw domyślny tekstu przycisku w polu blokowania zawartości. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich kontenerów z blokowaną treścią we wtyczce na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1632
msgid "Block content button text"
msgstr "Tekst przycisku pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1608
msgid "The position of background image for Block content Box"
msgstr "Określ pozycję obrazka tła w polu z blokowaną treścią"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1607
msgid "Block content box background image position"
msgstr "Pozycja obrazka tła pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1584
msgid "Add background image for Block content Box."
msgstr "Dodaj obrazek tła do pola z blokowaną treścią"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1583
msgid "Block content box background image"
msgstr "Obrazek tła pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1571
msgid "Set the default background color of the Block content Box. It will apply to all Block content Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw domyślny kolor tła w polu blokowania zawartości. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich kontenerów z blokowaną treścią we wtyczce na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1569
msgid "Block content box background color"
msgstr "Kolor tła pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1558
msgid "Set the default text color of the Block content Box. It will apply to all Block content Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw domyślny kolor tekstu w polu blokowania zawartości. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich kontenerów z blokowaną treścią we wtyczce na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1556
msgid "Block content text color"
msgstr "Kolor tekstu pola blokowania zawartości"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1536
msgid "Set the default value for the width of the block content field in pixels or as a percentage. This will apply to all block content boxes in the frontend plugin."
msgstr "Ustaw domyślną szerokość pola blokowania treści w pikselach lub jako procent całości. Będzie to miało zastosowanie do wszystkich pól zawartości bloków wtyczki w interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1535
msgid "Block content box width"
msgstr "Szerokość pola blokowania treści"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:307
msgid "Block content to view settings"
msgstr "Zablokuj zawartość, aby wyświetlić ustawienia"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:480
msgid "The ID of the current user."
msgstr "Identyfikator aktualnego użytkownika."

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:751
msgid ""
"Hurry up! \n"
"                                                <a href='https://ays-pro.com/wordpress/secure-copy-content-protection?utm_source=dashboard-sccp&utm_medium=free-sccp&utm_campaign=sale-banner-sccp' target='_blank' style='color:#ffc700;'>\n"
"                                                    Check it out!\n"
"                                                </a>"
msgstr ""
"Pospiesz się! \n"
"                                                <a href='https://ays-pro.com/wordpress/secure-copy-content-protection?utm_source=dashboard-sccp&utm_medium=free-sccp&utm_campaign=sale-banner-sccp' target='_blank' style='color:#ffc700;'>\n"
"                                                    Sprawdź to koniecznie!\n"
"                                                </a>"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:738
msgid ""
"Limited Time \n"
"                            <span class='ays-sccp-dicount-wrap-color-helloween' style='color:#b2ff00;'>20%</span> \n"
"                            <span>\n"
"                                SALE on\n"
"                            </span> \n"
"                            <br>\n"
"                            <span style='' class='ays-sccp-helloween-bundle'>\n"
"                                <a href='https://ays-pro.com/wordpress/secure-copy-content-protection?utm_source=dashboard-sccp&utm_medium=free-sccp&utm_campaign=sale-banner-sccp' target='_blank' class='ays-sccp-dicount-wrap-color-helloween ays-sccp-dicount-wrap-text-decoration-helloween' style='display:block; color:#b2ff00;margin-right:6px;'>\n"
"                                    Secure Copy Content Protection\n"
"                                </a>\n"
"                            </span>"
msgstr ""
"Ograniczony czas\n"
"                            <span class='ays-sccp-dicount-wrap-color-helloween' style='color:#b2ff00;'>20%</span>\n"
"                            <span>\n"
"                                WYPRZEDAŻ \n"
"                             </span>\n"
"                             <br>\n"
"                             <span style='' class='ays-sccp-helloween-bundle'>\n"
"                             <a href='https://ays-pro.com/wordpress/secure-copy-content-protection?utm_source=dashboard-sccp&utm_medium=free-sccp&utm_campaign=sale-banner-sccp' target='_blank' class='ays -sccp-dicount-wrap-color-heloween ays-sccp-dicount-wrap-text-dekoracja-helloween' style='display:block; kolor:#b2ff00;margin-right:6px;'>\n"
"                                Ochrona treści przed kopiowaniem\n"
"                            </a>\n"
"                            </span>"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:173
#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:212
msgid "Error"
msgstr "Błąd"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:172
#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:214
msgid "Maybe something went wrong."
msgstr "Prawdopodobnie coś poszło nie tak."

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:180
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:280
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:369
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:456
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:543
#: secure-copy-content-protection.php:123
msgid "One-time payment"
msgstr "Płatność jednorazowa"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:115
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:209
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:431
msgid "Offer ends in:"
msgstr "Oferta wygasa za:"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:490
msgid "30 Days Money Back Guarantee"
msgstr "30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:290
msgid ""
"We're sure that you'll love our Secure Copy Content Protection plugin, but, if for some reason, you're not\n"
"                        satisfied in the first 30 days of using our product, there is a money-back guarantee and\n"
"                        we'll issue a refund."
msgstr ""
"Jesteśmy pewni, że spodoba ci się nasza wtyczka Ochrona Treści przed Kopiowaniem, ale jeśli z jakiegoś powodu tak nie będziesz\n"
"                         zadowolony w ciągu pierwszych 30 dni korzystania z naszego produktu, to istnieje gwarancja zwrotu opłaty\n"
"                         i zwrócimy ci pieniędze."

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:288
msgid "30 day money back guarantee !!!"
msgstr "30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy!!!"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:52
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:62
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:269
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:275
msgid "(One-time payment)"
msgstr "(Płatność jednorazowa)"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:718
msgid "Upgrade 30% Sale"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1132
msgid "Subscribe container input width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Szerokość wejściowa w pikselach pola subskrypcji. Akceptuje tylko wartości numeryczne."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1131
msgid "Subscribe container input width"
msgstr "Szerokość wejściowa pola subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:872
msgid "The position of background image for Subscribe Box"
msgstr "Położenie obrazu tła w polu subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:871
msgid "Subscribe box background image position"
msgstr "Pozycja obrazu tła pola subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:848
msgid "Add background image for Subscribe Box."
msgstr "Dodaj obraz tła dla okna subskrypcji."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:847
msgid "Subscribe box background image"
msgstr "Obraz tła pola subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1492
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1952
msgid "Padding of buttons in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Dopełnienie przycisku w pikselach. Dozwolone tylko wartości liczbowe."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1491
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1951
msgid "Button padding"
msgstr "Dopełnienei przycisku"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1434
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1894
msgid "Button border width"
msgstr "Szerokość obramowania przycisków"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1415
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1875
msgid "Button border-radius"
msgstr "Promień obramowania przycisków"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2189
msgid "Outset"
msgstr "Początek"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2188
msgid "Inset"
msgstr "Wstaw"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2187
msgid "Ridge"
msgstr "Grzbietowa"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2186
msgid "Groove"
msgstr "Z rowkami"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:494
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:503
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1492
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1501
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1649
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1658
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1687
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1696
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2356
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2365
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2394
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2403
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:145
#: secure-copy-content-protection.php:121
msgid "Upgrade"
msgstr "Ulepsz"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1062
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1685
msgid "Specify container border color."
msgstr "Określ kolor obramowania kontenera."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1061
msgid "Subscribe container border color"
msgstr "Kolor obramowania pola subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1090
msgid "Subscribe container border width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Szerokość w pikselach obramowania pola subskrypcji. Akceptuje tylko wartości numeryczne."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1089
msgid "Subscribe container border width"
msgstr "Szerokość obramowania pola  subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1188
msgid "Add icon image for Subscribe Box. Advisable size for image is 50x50."
msgstr "Dodaj ikonę do pola subskrypcji. Zalecany rozmiar obrazu to 50x50."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1187
msgid "Subscribe Icon"
msgstr "Ikona subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:25
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:26
msgid "Add Icon"
msgstr "Dodaj ikonę"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1010
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1661
msgid "Specify container border style."
msgstr "Określ styl obramowania kontenera."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1009
msgid "Subscribe container border style"
msgstr "Styl obramowania pola subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1454
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1914
msgid "Specify button border style."
msgstr "Określ styl obramowania przycisku."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1453
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1913
msgid "Button border style"
msgstr "Styl obramowania przycisków"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:569
msgid "Hurry up! <a href='https://ays-pro.com/school-bundle?utm_source=dashboard-school&utm_medium=free-school&utm_campaign=sccp-school' target='_blank'>Check it out!</a>"
msgstr "Pospiesz się! <a href='https://ays-pro.com/school-bundle?utm_source=dashboard-school&utm_medium=free-school&utm_campaign=sccp-school' target='_blank'>Sprawdź to koniecznie!</a>"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:565
msgid "Limited Time <span class='ays-sccp-dicount-wrap-color'>50%</span> SALE on <br><span><a href='https://ays-pro.com/school-bundle?utm_source=dashboard-school&utm_medium=free-school&utm_campaign=sccp-school' target='_blank' class='ays-sccp-dicount-wrap-color ays-sccp-dicount-wrap-text-decoration' style='display:block;'>School Bundle</a></span> (Quiz + Copy + Poll + Personal Dictionary)!"
msgstr "Ograniczona czasowo oferta <span class='ays-sccp-dicount-wrap-color'>50%</span> WYPRZEDAŻY na<br><span><a href='https://ays-pro.com/school-bundle?utm_source=dashboard-school&utm_medium=free-school&utm_campaign=sccp-school' target='_blank' class='ays-sccp-dicount-wrap-color ays-sccp-dicount-wrap-text-decoration' style='display:block;'>PAKIET SZKOLNY</a></span> (Quiz + Kopiowanie + Sondaż + Słownik osobisty)!"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1281
msgid "Set the default value to the Font size of the Subscribe Box description in pixels. It will apply to all Subscribe Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw w pikselach wartość domyślną rozmiaru czcionki opisu subskrypcji. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1280
msgid "Subscribe description Font size"
msgstr "Rozmiar czcionki opisu subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1478
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1938
msgid "Specify button border color."
msgstr "Określ kolor obramowania przycisku."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1477
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1937
msgid "Button border color"
msgstr "Kolor obramowania przycisku"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1435
msgid "Subscribe buttons border width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Szerokość obramowania przycisków subskrypcji w pikselach. Dozwolone tylko wartości liczbowe."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:932
msgid "Subscribe description text color"
msgstr "Kolor tekstu opisu subskrypcji"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:90
msgid "Install Now !"
msgstr "Zainstaluj teraz!"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:74
msgid "Chartify plugin allows you to create beautiful charts and graphs easily and quickly."
msgstr "Wtyczka Chartify (Kreator Wykresów) pozwala łatwo i szybko tworzyć piękne wykresy i schematy."

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:71
msgid "<span><a href='https://wordpress.org/plugins/chart-builder/' target='_blank' style='color:#98FBA6; text-decoration: underline;'>Chart Builder</a></span> Plugin is launched"
msgstr "<span><a href='https://wordpress.org/plugins/chart-builder/' target='_blank' style='color:#98FBA6; text-decoration: underline;'>Kreator Wykresów</a></span> Wtyczka jest włączona"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:758
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:780
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1548
msgid "%"
msgstr "%"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:757
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:779
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1547
msgid "px"
msgstr "piks."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:736
msgid "Set the default value for the width of the subscription field in pixels or as a percentage. This will apply to all subscription boxes in the frontend plugin."
msgstr "Ustaw domyślną wartość szerokości pola subskrypcji w pikselach lub jako procent całości. Będzie to dotyczyć wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:735
msgid "Subscribe box width"
msgstr "Szerokość pola subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1352
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1812
msgid "Specify button text color."
msgstr "Określ kolor tekstu przycisku."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1351
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1811
msgid "Button text color"
msgstr "Kolor tekstu przycisku"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1962
msgid "The background blur of the tooltip."
msgstr "Rozmycie tła podpowiedzi."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1961
msgid "Tooltip Background Blur"
msgstr "Rozmycie tła podpowiedzi"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:821
msgid "Set the default background color of the Subscribe Box. It will apply to all Subscribe Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw domyślny kolor tła pola subskrypcji. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:819
msgid "Subscribe box background color"
msgstr "Kolor tła pola subskrypcji"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:881
msgid "20%"
msgstr "20%"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:676
msgid "Hurry up! <a href='https://ays-pro.com/huge-bundle/' target='_blank'>Check it out!</a>"
msgstr "Pospiesz się! <a href='https://ays-pro.com/huge-bundle/' target='_blank'>Sprawdź to koniecznie!</a>"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:670
msgid "Limited Time <span class='ays-sccp-dicount-wrap-color'>60%</span> SALE on <br><span><a href='https://ays-pro.com/huge-bundle/' target='_blank' class='ays-sccp-dicount-wrap-color ays-sccp-dicount-wrap-text-decoration'>Huge Bundle</a></span> (All Plugins)"
msgstr "Kończy się czas <span class='ays-sccp-dicount-wrap-color'>60%</span> WYPRZEDAŻY<br><span><a href='https://ays-pro.com/huge-bundle/' target='_blank' class='ays-sccp-dicount-wrap-color ays-sccp-dicount-wrap-text-decoration'>MEGAPAKIET</a></span> (Wszystkie wtyczki)"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1483
msgid "Easy Form"
msgstr "Łatwy formularz"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1476
msgid " and graphs easily and quickly."
msgstr " i schematów łatwo i szybko."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1475
msgid "Chart Builder plugin allows you to create beautiful charts"
msgstr "Wtyczka Kreator Wykresów umożliwia tworzenie pięknych wykresów"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1474
msgid "Chart Builder"
msgstr "Kreator wykresów"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:824
msgid "20% off"
msgstr "20% rabatu"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:159
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:257
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:324
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:915
msgid "Dismiss ad"
msgstr "Odrzuć reklamę"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:178
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:278
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:849
msgid "Get Your Deal"
msgstr "Zdobądź ofertę"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:122
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:216
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:345
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:835
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:893
msgid "Seconds"
msgstr "Sekundy"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:121
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:215
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:344
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:834
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:892
msgid "Minutes"
msgstr "Minuty"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:120
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:214
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:343
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:833
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:891
msgid "Hours"
msgstr "Godziny"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:119
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:213
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:342
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:832
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:890
msgid "Days"
msgstr "Dni"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:819
msgid "Sale"
msgstr "Wyprzedaż"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:819
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:881
msgid "Limited Time"
msgstr "Ograniczony czas"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1395
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1855
msgid "Define the button font size for mobile devices."
msgstr "Określ rozmiar przycisku dla urządzeń mobilnych."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1376
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1836
msgid "Define the button font size for PC devices."
msgstr "Określ rozmiar czcionki przycisku dla komputerów."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:472
msgid "In case of activating this option the super admin will not be able to use the plugin. Note: This option is disabled by default."
msgstr "W przypadku włączenia tej opcji superadministrator nie będzie mógł korzystać z wtyczki. UWAGA: Ta opcja jest domyślnie wyłączona."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:470
msgid "Disable Copy Protection for Super admin"
msgstr "Wyłącz ochronę przed kopiowaniem dla superadministratora"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1157
msgid "By enabling this option, the reading mode will completely be deactivated on the Mozilla browser."
msgstr "Włączenie tej opcji spowoduje całkowite wyłączenie trybu czytania w przeglądarce Mozilla."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1155
msgid "Disable F9"
msgstr "Wyłącz F9"

#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:57
msgid "Hide the content of your website and display it only for the users who have subscribed. The users who are not subscribed will see the hidden content. Only after providing their email, they will be able to see the content. For activating this option you will need to use the below mention shortcode. Add the first part of the shortcode at the beginning of the content which you want to be hidden and the second part add after the hidden content."
msgstr "Ukryj zawartość swojej witryny i wyświetl ją tylko użytkownikom, którzy subskrybują. Użytkownicy, którzy nie są subskrybowani, zobaczą ukrytą zawartość. Dopiero po podaniu adresu e-mail będą mogli zobaczyć treść. Aby aktywować tę opcję, będziesz musiał użyć poniższego krótkiego kodu. Dodaj pierwszą część krótkiego kodu na początku treści, którą chcesz ukryć, a drugą część po ukrytej treści."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1316
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1776
msgid "Right"
msgstr "Do prawej"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1312
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1772
msgid "Center"
msgstr "Na środku"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1308
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1768
msgid "Left"
msgstr "Do lewej"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1300
msgid "Align the text of Subscribe box to the left, center, or right."
msgstr "Wyrównaj tekst pola subskrypcja do lewej, do środka lub do prawej."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1299
msgid "Subscribe box text alignment"
msgstr "Wyrównanie tekstu w polu subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1503
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1963
msgid "Top / Bottom"
msgstr "Góra / Dół"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1499
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1959
msgid "Left / Right"
msgstr "Lewa / Prawa"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1416
msgid "Subscribe buttons border-radius in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Promień obramowania przycisków subskrypcji w pikselach. Dozwolone tylko wartości liczbowe."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:588
msgid "Shows the current user's IP no matter whether they are a logged-in user or a guest. Please note, that this message variable will return empty, if 'Do not store IP addresses' is ticked from General Settings>General>Users IP addresses."
msgstr "Pokazuje adres IP bieżącego użytkownika, niezależnie od tego, czy jest on zalogowanym użytkownikiem, czy gościem. Należy pamiętać, że ta zmienna komunikatu zwróci wartość pustą, jeśli zaznaczono opcję „Nie przechowuj adresów IP” w Ustawieniach ogólnych > Ogólne > Adresy IP użytkowników."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1366
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1826
msgid "Specify button size."
msgstr "Określ rozmiar przycisku."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1365
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1825
msgid "Button size"
msgstr "Rozmiar przycisku"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1338
msgid "Specify button color."
msgstr "Określ kolor przycisku."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1337
msgid "Button color"
msgstr "Kolor przycisku"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1325
msgid "Change Subscribe button  styles."
msgstr "Zmień styl przycisku „Subskrybuj”."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1324
msgid "Subscribe button style"
msgstr "Styl przycisku subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:471
msgid "The user's role(s) when logged-in. In case the user is not logged-in, the field will be empty."
msgstr "Role użytkownika po zalogowaniu. W przypadku, gdy użytkownik nie jest zalogowany, pole będzie puste."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:716
msgid "Shows the logged-in user's Nickname. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Pokazuje pseudonim zalogowanego użytkownika. Jeśli użytkownik nie jest zalogowany, krótki kod będzie pusty."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:715
msgid "Show User Nickname"
msgstr "Pokaż pseudonim użytkownika"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1239
msgid "Set the default value to the Font size of the Subscribe Box title in pixels. It will apply to all Subscribe Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw w pikselach wartość domyślną rozmiaru czcionki tytułu subskrypcji. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1238
msgid "Subscribe title Font size"
msgstr "Rozmiar czcionki tytułu subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:698
msgid "Shows the logged-in user's Display name. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Pokazuje nazwę wyświetlaną zalogowanego użytkownika. Jeśli użytkownik nie jest zalogowany, krótki kod będzie pusty."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:697
msgid "Show User Display name"
msgstr "Pokaż nazwę wyświetlaną użytkownika"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:680
msgid "Shows the logged-in user's role(s). If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Pokazuje role zalogowanego użytkownika. Jeśli użytkownik nie jest zalogowany, krótki kod będzie pusty."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:679
msgid "Show User roles"
msgstr "Pokaż role użytkowników"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:662
msgid "Shows the logged-in user's Email. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Pokazuje adres e-mail zalogowanego użytkownika. Jeśli użytkownik nie jest zalogowany, krótki kod będzie pusty."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:661
msgid "Show User Email"
msgstr "Pokaż e-mail użytkownika"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-featured-display.php:14
msgid "See All Plugins"
msgstr "Zobacz wszystkie wtyczki"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1467
msgid "Allow your users to create their own digital dictionaries and learn new words and terms as fastest as possible."
msgstr "Pozwól swoim użytkownikom tworzyć własne słowniki cyfrowe i uczyć się nowych słów i terminów tak szybko, jak to możliwe."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1466
msgid "Allow your students to create personal dictionary, study and memorize the words."
msgstr "Pozwól swoim uczniom stworzyć osobisty słownik, studiować i zapamiętywać słowa."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1465
msgid "Personal Dictionary"
msgstr "Słownik osobisty"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1439
msgid "Create amazing online polls for your WordPress website super easily."
msgstr "Twórz z łatwością niesamowite ankiety online dla swojej witryny WordPress."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1438
msgid "Poll Maker"
msgstr "Kreator Sondaży"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1458
msgid "Represent images in an attractive way. Attract people with your own single and multiple free galleries from your photo library."
msgstr "Przedstaw obrazy w atrakcyjny sposób. Przyciągaj ludzi za pomocą własnych, pojedynczych i wielu bezpłatnych galerii ze swojej biblioteki zdjęć."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1457
msgid "Create unlimited galleries and include unlimited images in those galleries."
msgstr "Twórz nieograniczone galerie i umieszczaj w nich nieograniczoną liczbę obrazów."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1456
msgid "Gallery Photo Gallery"
msgstr "Galeria zdjęć"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1449
msgid "Attract your visitors and convert them into email subscribers and paying customers."
msgstr "Przyciągnij odwiedzających i zamień ich w subskrybentów poczty e-mail i płacących klientów."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1448
msgid "Popup everything you want! Create informative and promotional popups all in one plugin."
msgstr "Wszystko, co chcesz w wyskakującym okienku! Twórz wyskakujące okienka informacyjne i promocyjne w jednej wtyczce."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1447
msgid "Popup Box"
msgstr "Wyskakujące okienko"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1431
msgid "Learn what your website visitors want, need, and expect with the help of Survey Maker. Build surveys without limiting your needs."
msgstr "Dowiedz się, czego chcą, potrzebują i oczekują odwiedzający Twoją witrynę, korzystając z Kreatora ankiet. Twórz ankiety, nie ograniczając swoich potrzeb."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1430
msgid "Make amazing online surveys and get real-time feedback quickly and easily."
msgstr "Twórz niesamowite ankiety online i szybko i łatwo otrzymuj opinie w czasie rzeczywistym."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1429
msgid "Survey Maker"
msgstr "Kreator Ankiet"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1440
msgid "Build up various types of polls in a minute and get instant feedback on any topic or product."
msgstr "Twórz różnego rodzaju sondaże w ciągu minuty i otrzymuj natychmiastową informację zwrotną na dowolny temat lub o dowolnym produkcie."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1420
msgid "Quiz Maker"
msgstr "Kreator Quizów"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:633
msgid "Spring is here! <span class='ays-sccp-dicount-wrap-color'>50%</span> SALE on <span><a href='https://ays-pro.com/spring-bundle' target='_blank' class='ays-sccp-dicount-wrap-color ays-sccp-dicount-wrap-text-decoration'>Spring Bundle</a></span><span style='display: block;'>Quiz + Popup + Copy</span>"
msgstr "Przyszła wiosna! <span class='ays-sccp-dicount-wrap-color'>50%</span> WYPRZEDAŻ <span><a href='https://ays-pro.com/spring-bundle' target='_blank' class='ays-sccp-dicount-wrap-color ays-sccp-dicount-wrap-text-decoration'>Pakiet wiosenny</a></span><span style='display: block;'>Quiz + Wyskakujące okienko + Kopiowanie</span>"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-featured-display.php:7
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:6
#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:17
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:239
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:268
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:27
msgid "View Documentation"
msgstr "Zobacz dokumentację"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1225
msgid "Set the default value to the name placeholder text of the Subscribe Box. It will apply to all Subscribe Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw wartość domyślną tekstu zastępczego nazwy w polu subskrypcji. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1224
msgid "Subscribe name placeholder text"
msgstr "Tekst zastępczy nazwy subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:462
msgid "The user's nickname that was filled in their WordPress profile."
msgstr "Pseudonim użytkownika, który został wpisany w jego profilu WordPress."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1211
msgid "Set the default value to the email placeholder text of the Subscribe Box. It will apply to all Subscribe Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw wartość domyślną tekstu zastępczego wiadomości e-mail w polu subskrypcji. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1210
msgid "Subscribe email placeholder text"
msgstr "Tekst zastępczy wiadomości e-mail subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:962
msgid "Specify how to capitalize a title text of your Subscribe box."
msgstr "Określ sposób pisania wielkimi literami tekstu tytułu pola subskrypcja."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:960
msgid "Subscribe title transformation"
msgstr "Transformację tytułu subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1174
msgid "Set the default value to the button text of the Subscribe Box. It will apply to all Subscribe Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw wartość domyślną tekstu przycisku w polu subskrypcji. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1173
msgid "Subscribe button text"
msgstr "Tekst pola subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:794
msgid "Set the default text color of the Subscribe Box. It will apply to all Subscribe Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw domyślny kolor tekstu w polu subskrypcji. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:792
msgid "Subscribe text color"
msgstr "Kolor tekst subskrypcji"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:934
msgid "Set the default description text color of the Subscribe Box. It will apply to all Subscribe Boxes within the plugin on the front-end."
msgstr "Ustaw domyślny kolor tekstu opisu w polu subskrypcji. Będzie mieć zastosowanie do wszystkich skrzynek subskrypcyjnych wtyczki na interfejsie użytkownika."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:304
msgid "Subscribe to view settings"
msgstr "Subskrybuj, aby wyświetlić ustawienia"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:644
msgid "Shows the logged-in user's Last Name. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Pokazuje nazwisko zalogowanego użytkownika. Jeśli użytkownik nie jest zalogowany, krótki kod będzie pusty."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:643
msgid "Show User Last Name"
msgstr "Pokaż nazwisko użytkownika"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:453
msgid "The user's display name that was filled in their WordPress profile."
msgstr "Wyświetlana nazwa użytkownika, która została wpisana w jego profilu WordPress."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:626
msgid "Shows the logged-in user's First Name. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Pokazuje imię zalogowanego użytkownika. Jeśli użytkownik nie jest zalogowany, krótki kod będzie pusty."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:625
msgid "Show User First Name"
msgstr "Pokaż imię użytkownika"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2035
msgid "Define the font size for mobile devices."
msgstr "Ustaw rozmiar czcionki dla urządzeń mobilnych."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2034
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1394
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1854
msgid "On mobile"
msgstr "W telefonie komórkowym"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2016
msgid "Define the font size for PC devices."
msgstr "Ustaw rozmiar czcionki dla komputerów."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2015
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:745
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1375
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1835
msgid "On PC"
msgstr "Na komputerze"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:235
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:119
msgid "Tick the checkbox to show the Description field"
msgstr "Zaznacz pole wyboru, aby wyświetlić pole Opis"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:234
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:117
msgid "Description field"
msgstr "Pole opisu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1934
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:981
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:993
msgid "Capitalize"
msgstr "Kapitaliki"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1933
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:980
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:992
msgid "Lowercase"
msgstr "Małe litery"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1932
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:979
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:991
msgid "Uppercase"
msgstr "Wielkie litery"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1922
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:966
msgid "Capitalize – Transforms the first character of each word to uppercase"
msgstr "Kapitaliki - Każdy wyraz rozpoczynaj wielką literą"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1921
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:965
msgid "Lowercase – Transforms all characters to lowercase"
msgstr "Małe litery - wszystkie napisy małymi literami"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1920
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:964
msgid "Uppercase – Transforms all characters to uppercase"
msgstr "Duże litery - wszystkie napisy wielkimi literami"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1918
msgid "Specify how to capitalize a title text of your tooltip."
msgstr "Określ sposób pisania wielkimi literami tekstu tytułu podpowiedzi."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1916
msgid "Tooltip text transformation"
msgstr "Przekształcenie tekstu podpowiedzi"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:444
msgid "The user's email that was filled in their WordPress profile."
msgstr "Adres e-mail użytkownika, który został wpisany w jego profilu WordPress."

#: public/partials/class-secure-copy-content-protection-extra-shortcode.php:82
msgid "Wrong shortcode initialized"
msgstr "Zainicjowano nieprawidłowy krótki kod"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:608
msgid "Copy the following shortcode and paste it into any posts. Insert the Block ID to receive the current number of subscribers of the block."
msgstr "Skopiuj następujący krótki kod i wklej go do dowolnej treści. Wpisz ID bloku, aby otrzymać aktualną liczbę abonentów bloku."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:607
msgid "Subscribers count"
msgstr "Liczba subskrybentów"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:600
msgid "Extra shortcodes"
msgstr "Dodatkowe krótkie kody"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:301
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:595
msgid "Shortcodes"
msgstr "Krótkie kody"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:435
msgid "The user's last name that was filled in their WordPress site during registration."
msgstr "Nazwisko użytkownika, które zostało wpisane w witrynie WordPress podczas rejestracji."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:426
msgid "The user's first name that was filled in their WordPress site during registration."
msgstr "Imię użytkownika, które zostało wpisane w witrynie WordPress podczas rejestracji."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:408
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:414
msgid "You can copy these variables and paste them in the following options from the copy protection settings"
msgstr "Możesz skopiować te zmienne i wkleić je w poniższych opcjach w ustawieniach ochrony przed kopiowaniem"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:298
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:407
msgid "Message variables"
msgstr "Zmienne wiadomości"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:385
msgid "click here"
msgstr "kliknij tu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:384
msgid "To see all Message Variables "
msgstr "Zobacz wszystkie zmienne wiadomości "

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:380
msgid "The warning text that appears after copy attempt. You can use Variables (General Settings) to insert user data here."
msgstr "Tekst ostrzegawczy wyświetlany po próbie kopiowania. Możesz użyć zmiennych (ustawienia ogólne), aby wstawić tutaj dane użytkownika."

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:426
msgid "User Role"
msgstr "Rola użytkownika"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:465
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:464
msgid "Mark as unread"
msgstr "Oznacz jako nieprzeczytane"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:463
msgid "Mark as read"
msgstr "Oznacz jako przeczytane"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2217
msgid "Specify text shadow color."
msgstr "Określ kolor cienia tekstu."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2216
msgid "Color"
msgstr "Kolor"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2205
msgid "Add text shadow for the tooltip title."
msgstr "Dodaj cień tekstowy do tytułu podpowiedzi."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2204
msgid "Tooltip title text shadow"
msgstr "Cień tekstu tytułu podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1825
msgid "Diagonal right to left"
msgstr "Po przekątnej od prawej do lewej"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1824
msgid "Diagonal left to right"
msgstr "Po przekątnej od lewej do prawej"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1823
msgid "Horizontal"
msgstr "Poziomo"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1822
msgid "Vertical"
msgstr "Pionowo"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1817
msgid "The direction of the color gradient."
msgstr "Kierunek gradientu tła podpowiedzi."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1816
msgid "Gradient direction"
msgstr "Kierunek gradientu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1808
msgid "Color 2 of the tooltip background gradient"
msgstr "Kolor końcowy gradientu tła podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1807
msgid "Color 2"
msgstr "Kolor 2"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1799
msgid "Color 1 of the tooltip background gradient"
msgstr "Kolor początkowy gradientu tła podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1798
msgid "Color 1"
msgstr "Kolor 1"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1786
msgid "Color gradient of the tooltip background"
msgstr "Gradient koloru tła podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1785
msgid "Tooltip background gradient"
msgstr "Gradient tła podpowiedzi"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:77
msgid "Select User"
msgstr "Wybierz użytkownika"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1888
msgid "Specify how a sccp tooltip image should be resized to fit its container."
msgstr "Określ, jak powinien zostać zmieniony rozmiar obrazka podpowiedzi wtyczki Ochrony Treści przed Kopiowaniem, aby dopasować go do jego kontenera."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1887
msgid "Tooltip background image object-fit"
msgstr "Dopasowanie obrazu tła podpowiedzi do obiektu"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:427
msgid "Copy Protection plugin Premium version"
msgstr "Wersja premium wtyczki Ochrona przed Kopiowaniem"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:424
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacja"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:421
msgid "Youtube video tutorials"
msgstr "Pomoc video Youtub a"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:419
msgid "For more information:"
msgstr "Więcej informacji:"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:414
msgid "Copy Content Protection is a must-have WordPress plugin which prevents the risk of plagiarism on your website. After the activation of the plugin the Copy and Paste, right-click option, inspect elements (F12 key), content-selection, copy the image, save image as features will be automatically disabled. In addition, the user has an option to enable or disable the features via the checkbox."
msgstr "Copy Content Protection to niezbędna wtyczka WordPress, która zapobiega ryzyku plagiatu w twojej witrynie. Po aktywacji wtyczki opcja „Kopiuj i Wklej”, kliknij prawym przyciskiem myszy, sprawdź elementy (klawisz F12), wybierz zawartość, skopiuj obraz, zapisz obraz jako funkcje zostaną automatycznie wyłączone. Ponadto użytkownik ma możliwość włączenia lub wyłączenia funkcji za pomocą pola wyboru."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:412
msgid "SCCP Information"
msgstr "Informacje SCCP"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:409
msgid ""
"General Information:\n"
"\t\t\t\t\t"
msgstr ""
"Ogólne informacje:\n"
"\t\t\t\t\t"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1128
msgid "Does not allow to find text on the page."
msgstr "Nie pozwala na znalezienie tekstu na stronie."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1126
msgid "Disable F3"
msgstr "Wyłącz F3"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1070
msgid "Does not allow to open file from your computer."
msgstr "Nie pozwala na otwarcie pliku z komputera."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1068
msgid "Disable CTRL-O"
msgstr "Wyłącz CTRL-O"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2108
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2235
msgid "Z"
msgstr "Z"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2104
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2231
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2100
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2227
msgid "X"
msgstr "X"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1878
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1623
msgid "Right Bottom"
msgstr "Z prawej na dole"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1877
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1622
msgid "Right Center"
msgstr "Z prawej po środku"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1876
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1621
msgid "Right Top"
msgstr "Z prawej u góry"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1875
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1620
msgid "Center Bottom"
msgstr "Na środku na dole"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1874
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1619
msgid "Center Center"
msgstr "Na środku po środku"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1873
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1618
msgid "Center Top"
msgstr "Na środku u góry"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1872
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1617
msgid "Left Bottom"
msgstr "Z lewej na dole"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1871
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1616
msgid "Left Center"
msgstr "Z lewej po środku"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1870
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1615
msgid "Left Top"
msgstr "Z lewej na górze"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1863
msgid "The position of background image of the tooltip"
msgstr "Położenie obrazu tła podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1862
msgid "Tooltip background image position"
msgstr "Pozycja obrazka tła podpowiedzi"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:345
msgid "After enabling this option, IP address of the users will not be stored in database."
msgstr "Po włączeniu tej opcji adresy IP użytkowników nie będą zapisywane w bazie danych."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:344
msgid "Do not store IP adressess"
msgstr "Nie przechowuj adresów IP"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:339
msgid "Users IP adressess"
msgstr "Adresy IP użytkowników"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:325
msgid "Give the default value to the height of the WP Editor. It will apply to all WP Editors within the plugin on the dashboard."
msgstr "Podaj domyślną wartość wysokości edytora WP. Będzie dotyczyć wszystkich edytorów WP w panelu administracyjnym tej wtyczki."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:324
msgid "WP Editor height"
msgstr "Wysokość edytora WP"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:319
msgid "Default parameters for copy protection"
msgstr "Domyślne parametry ochrony przed kopiowaniem"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2668
msgid "Send contacts an opt-in confirmation email when their email address added to the list."
msgstr "Wyślij do kontaktów wiadomość e-mail z potwierdzeniem zgody, gdy ich adres e-mail zostanie dodany do listy."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2654
msgid "Enable double opt-in"
msgstr "Włącz podwójną zgodę"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:104
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1469
msgid "Type in the custom text."
msgstr "Wpisz własny tekst."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1468
msgid "Custom text"
msgstr "Własny tekst"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1454
msgid "Activate this option, and provided custom text will be replaced with the copied text."
msgstr "Włącz tę opcję, a podany tekst własny zostanie zastąpiony tekstem skopiowanym."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1453
msgid "Enable pasting custom text"
msgstr "Włącz wklejanie własnego tekstu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1438
msgid "Tick the checkbox if you want to include your URL link at the end of the copyright text."
msgstr "Zaznacz pole wyboru, jeśli chcesz umieścić odnośnik do adresu URL na końcu tekstu dotyczącego praw autorskich."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1436
msgid "Include URL link"
msgstr "Dołącz odnośnik URL"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1421
msgid "Type in the copyright text that will be added to the copied text."
msgstr "Wpisz tekst dotyczący praw autorskich, który zostanie dodany do skopiowanego tekstu."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1420
msgid "Copyright text"
msgstr "Tekst dotyczący praw autorskich"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1406
msgid "Enable copyright text."
msgstr "Włącz tekst praw autorskich."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1405
msgid "Enable Copyright text"
msgstr "Włącz tekst praw autorskich"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:171
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:174
msgid "Export results"
msgstr "Esportuj wyniki"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:161
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:164
msgid "Mailchimp integration"
msgstr "Integracja z Mailchimp"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:151
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:154
msgid "Subscribe to view content"
msgstr "Zapisz się, aby zobaczyć zawartość"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:727
#: secure-copy-content-protection.php:135
#: secure-copy-content-protection.php:151
msgid "Free Support"
msgstr "Bezpłatna pomoc techniczna"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:380
#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:381
msgid "Our Products"
msgstr "Nasze produkty"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1617
msgid "The button position for subscribe to view"
msgstr "Subscribe to view button position"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1615
msgid "Subscribe to view button position"
msgstr "Pozycja przycisku „Subskrybuj, by zobaczyć”"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:1665
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:367
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:541
msgid "Buy Now"
msgstr "Kup teraz"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1579
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1624
msgid "Under the input"
msgstr "Pod polem"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1578
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1623
msgid "Next to the input"
msgstr "Obok pola"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1572
msgid "The button position for block content"
msgstr "Pozycja przycisku w polu blokowanej treści"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1570
msgid "Block content button position"
msgstr "Pozycja przycisku w polu blokowanej treści"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:423
msgid "User Name"
msgstr "Nazwa użytkownika"

#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:379
msgid "Type your name"
msgstr "Wpisz swoje imię"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:862
msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on"
msgstr "Jeżeli uwielbiasz naszą wtyczkę, proszę wyświadcz nam przysługę i oceń ją na"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:717
#: secure-copy-content-protection.php:134
#: secure-copy-content-protection.php:142
#: secure-copy-content-protection.php:150
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:233
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:102
msgid "Tick the checkbox to show the Name field"
msgstr "Zaznacz pole wyboru, aby wyświetlić pole Nazwa"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:232
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:100
msgid "Name field"
msgstr "Nazwa pola"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1599
msgid "The header text for subscribe to view"
msgstr "Tekst nagłówka subskrypcji do wyświetlenia"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1597
msgid "Subscribe to view header text"
msgstr "Subskrybuj, aby wyświetlić tekst nagłówka"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:455
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:602
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:651
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:709
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:786
msgid "Buy Now !"
msgstr "Kup teraz!"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2628
msgid "MailChimp list"
msgstr "Lista MailChimp"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2608
msgid "Enable MailChimp"
msgstr "Włącz MailChimp"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2584
msgid "MailChimp Settings"
msgstr "Ustawienia MailChimp"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:143
msgid "There are no lists"
msgstr "Nie ma list"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings-actions.php:479
msgid "SCCP attribute deleted."
msgstr "Atrybut SCCP został usunięty."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings-actions.php:477
msgid "SCCP attribute ."
msgstr "Atrybut SCCP."

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:399
msgid "Account Extras menu"
msgstr "menu Dodatków do konta"

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:399
msgid "You can get your API key from your "
msgstr "Możesz pobrać twój klucz API z twojego "

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:386
msgid "Mailchimp API Key"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:370
msgid "Mailchimp Username"
msgstr ""

#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:363
msgid "Mailchimp"
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:311
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2577
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:295
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:358
msgid "Integrations"
msgstr "Integracje"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:370
#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:371
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:314
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:226
msgid "Color value"
msgstr "Wartość koloru"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:225
msgid "Select Color"
msgstr "Wybierz kolor"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:224
msgid "Select default color"
msgstr "Ustaw kolor domyślny"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:223
msgid "Default"
msgstr "Domyślnie"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:222
msgid "Clear color"
msgstr "Usuń kolor"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:142
msgid "Start Date to"
msgstr "Data rozpoczęcia do"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:138
msgid "Start Date from"
msgstr "Data rozpoczęcia od"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:158
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:157
msgid "XLSX"
msgstr "XLSX"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:156
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:154
msgid "Export to"
msgstr "Eksportuj do"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:221
#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:133
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:125
msgid "Export Filter"
msgstr "Filtr eksportu"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:27
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:452
msgid "Add your preferred CSS selector(s) and they will not be protected by the plugin."
msgstr "Dodaj preferowane selektory CSS, a nie będą one chronione przez wtyczkę."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:450
msgid "Exclude certain CSS selector"
msgstr "Wyklucz określony selektor CSS"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1343
msgid "Enable to show the warning text once( only after the first attempt) when the user tries non-permitted actions in the copy protection enabled areas on the website."
msgstr "Włącz wyświetlanie tekstu ostrzeżenia jednorazowo (tylko po pierwszej próbie), gdy użytkownik podejmie niedozwolone działania w obszarach witryny z włączoną ochroną przed kopiowaniem."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1341
msgid "Show message only once"
msgstr "Pokaż wiadomość tylko raz"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:427
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1510
msgid "Enable Images Watermark"
msgstr "Włącz znaki wodne obrazków"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1309
msgid "Disable scrolling over images (Mobile)"
msgstr "Wyłącz przewijanie obrazów (urządzenia mobilne)"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:690
msgid "By enabling this option, the dragging of the texts and images will be not allowed in the copy protection enabled areas on the website."
msgstr "Po włączeniu tej opcji przeciąganie tekstów i obrazów w obszarach witryny z włączoną ochroną przed kopiowaniem nie będzie dozwolone."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:688
msgid "Disable Drag & Drop"
msgstr "Wyłącz opcje „Przeciągnij i upuść”"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:526
msgid "ON/OFF"
msgstr "WŁĄCZ/WYŁĄCZ"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:596
msgid "By enabling the option, the right-click for the images will be not allowed in the copy protection enabled areas on the website."
msgstr "Po włączeniu tej opcji kliknięcie prawym przyciskiem myszy obrazów nie będzie możliwe w obszarach witryny internetowej z włączoną ochroną przed kopiowaniem."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:594
msgid "Disable right click for images"
msgstr "Wyłącz kliknięcie prawym przyciskiem na obrazach"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:54
#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:71
#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:96
msgid "Filter"
msgstr "Filtruj"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:46
#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:63
msgid "No Filtering"
msgstr "Bez filtrowania"

#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:132
#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:421
msgid "Shortcode ID"
msgstr "Identyfikator krótkiego kodu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1041
msgid "Does not allow the user to move to the address bar and perform a google search."
msgstr ""

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:923
msgid "Disable search hot-keys"
msgstr "Wyłącz klawisze skrótu wyszukiwania"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:809
msgid "Not allowed to save a copy of the page being viewed."
msgstr "Niedozwolone jest zapisywanie kopii przeglądanej strony."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1732
msgid "Mouse first position"
msgstr "Pierwsze położenie kursora myszy"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:429
msgid "City, Country"
msgstr "Miasto, Państwo"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:594
msgid "Result deleted."
msgstr "Wynik usunięto."

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:428
msgid "Read Status"
msgstr "Stan czytania"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:425
msgid "WP User"
msgstr "Użytkownik WP"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:424
msgid "User IP"
msgstr "IP użytkownika"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:422
msgid "User Email"
msgstr "E-mail użytkownika"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:348
msgid "Guest"
msgstr "Gość"

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:322
#: public/partials/class-secure-copy-content-protection-extra-shortcode.php:120
msgid "There are no results yet."
msgstr "Nie ma jeszcze wyników."

#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:11
msgid "Result"
msgstr "Wynik"

#: admin/partials/subscribe/actions/secure-copy-content-protection-subscribe-actions.php:109
msgid "SCCP subscribe deleted."
msgstr "Subskrypcja SCCP została usunięta."

#: admin/partials/subscribe/actions/secure-copy-content-protection-subscribe-actions.php:107
msgid "SCCP subscribe."
msgstr "Subskrybuj SCCP."

#: admin/class-secure-copy-content-protection-actions.php:613
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings-actions.php:475
#: admin/partials/subscribe/actions/secure-copy-content-protection-subscribe-actions.php:105
msgid "Changes saved."
msgstr "Zmiany zapisane."

#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:151
msgid "Require verification"
msgstr "Wymagana weryfikacja"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:357
#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:792
#: admin/partials/results/secure-copy-content-protection-results-display.php:30
#: includes/lists/class-secure-copy-content-protection-results-list-table.php:12
msgid "Results"
msgstr "Wyniki"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:346
#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:347
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:34
msgid "Subscribe to view"
msgstr "Zapisz się, żeby zobaczyć"

#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:376
msgid "Type your email address"
msgstr "Wpisz swój adres e-mail"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1381
msgid "Write the message which will be displayed when the Javascript is disabled"
msgstr "Napisz wiadomość, która wyświetli się, gdy JavaScript zostanie wyłączony"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1379
msgid "Message while Javascript is disabled"
msgstr "Wiadomość o wyłączeniu Javascript"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-actions.php:130
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:92
#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:1238
msgid "Javascript not detected. Javascript required for this site to function. Please enable it in your browser settings and refresh this page."
msgstr "Nie wykryto JavaScriptu. Aby ta strona działała, wymagany jest JavaScript. Włącz tę opcję w ustawieniach przeglądarki i odśwież tę stronę."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1362
msgid "It will block the site content if the user disabled browser Javascript. There will be a white screen with a message."
msgstr "Zablokuje zawartość witryny, jeśli użytkownik wyłączył JavaScript w przeglądarce. Pojawi się biały ekran z komunikatem."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1360
msgid "Protect content when Javascript is disabled"
msgstr "Chroń treści, gdy wyłączony jest Javascript"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1213
msgid "Disable CTRL-E"
msgstr "Wyłącz CTRL-E"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1277
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1526
msgid "( not recommended )"
msgstr "( Niezalecane )"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1184
msgid "Disable ALT-D"
msgstr "Wyłącz ALT-D"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1039
msgid "Disable CTRL-K"
msgstr "Wyłącz CTRL-K"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1097
msgid "Disable F6"
msgstr "Wyłącz F6"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:485
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1483
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:136
msgid "This feature will available in PRO version"
msgstr "Ta funkcja będzie dostępna w wersji PRO"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1554
msgid "The header text for block content"
msgstr "Tekst nagłówka zawartości bloku"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1552
msgid "Block content header text"
msgstr "Zablokuj tekst nagłówka treści"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1012
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1099
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1186
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1215
msgid "Does not allow to select the browser address bar"
msgstr "Does not allow to select the browser address bar"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1010
msgid "Disable CTRL-L/CMD-L"
msgstr "Wyłącz CTRL-L/CMD-L"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:983
msgid "Does not allow to open history page"
msgstr "Nie pozwala na otwarcie strony historii"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2477
msgid "Choose the maximum amount of the usage of the password"
msgstr "Wybierz maksymalną liczbę wykorzystania hasła"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2476
msgid "Limit"
msgstr "Limit"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2534
msgid "Block content status"
msgstr "Status blokowania treści"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2499
msgid "Shows how many times have used a user role"
msgstr "Pokazuje, ile razy użyłeś roli użytkownika"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2470
msgid "Shows how many times have used a password"
msgstr "Pokazuje, ile razy użyto hasła"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2534
msgid "Schedule"
msgstr "Harmonogram"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:435
msgid "This option will exclude input and textarea"
msgstr "Ta opcja wykluczy obszar wejściowe i tekstowe"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:433
msgid "Exclude input and textarea"
msgstr "Wyklucz pola wejściowe i obszary tekstowe"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1976
msgid "The opacity degree of the tooltip"
msgstr "Stopień krycia podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1975
msgid "Tooltip opacity"
msgstr "Przezroczystość podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2088
msgid "Box-shadow color for tooltip"
msgstr "Kolor cienia pola podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2086
msgid "Tooltip box shadow"
msgstr "Cień pola podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2247
msgid "Custom HTML class for tooltip container. You can use your class for adding your custom styles for tooltip container."
msgstr "Włąsna klasa HTML dla kontenera podpowiedzi. Możesz użyć swojej klasy do dodania niestandardowych stylów do kontenera podpowiedzi."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2246
msgid "Custom class for tooltip container"
msgstr "Własna klasa dla kontenera podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1838
msgid "Background image for of the tooltip"
msgstr "Obrazek tła podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1837
msgid "Tooltip background image"
msgstr "Obrazek tła podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:51
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:27
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:28
msgid "Add Image"
msgstr "Dodaj obrazek"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:203
msgid "Just a moment..."
msgstr "Just a moment..."

#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:637
msgid "Submit"
msgstr "Wyślij"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-actions.php:186
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:82
#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:803
msgid "You need to Enter right password"
msgstr "Musisz wpisać poprawne hasło"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:303
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2344
msgid "Page Blocker"
msgstr "Blokada stron"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:291
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2420
msgid "Block Content"
msgstr "Blokuj treść"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:241
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:244
msgid "Watermark images"
msgstr "Znaki wodne obrazków"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:191
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:194
msgid "Block by Country"
msgstr "Blokuj według kraju"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:181
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:184
msgid "Block by IP"
msgstr "Blokuj adres IP użytkownika"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:121
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:124
msgid "Disable right-click"
msgstr "Wyłącz kliknięcie prawym przyciskiem myszy"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:111
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:114
msgid "Content Protection"
msgstr "Ochrona treści"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:101
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:104
msgid "Usage for lifetime"
msgstr "Użytkowanie przez całe życie"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-featured-display.php:11
msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!"
msgstr "Zapraszamy do korzystania z naszych innych niesamowitych wtyczek!"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2057
msgid "Tooltip padding in pixels."
msgstr "Dopełnienie podpowiedzi w pikselach."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2055
msgid "Tooltip padding"
msgstr "Dopełnienie podpowiedzi"

#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:907
msgid "BUY NOW!"
msgstr "Kup teraz!"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:925
msgid "Not allowed to find text on the page by CTRL+F/CMD+F, CTRL+G/CMD+G, CTRL+SHIFT+G/CMD+OPT+G"
msgstr "Niedozwolone jest wyszukiwanie tekstu na stronie według CTRL+F/CMD+F, CTRL+G/CMD+G, CTRL+SHIFT+G/CMD+OPT+G"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1512
msgid "Enable watermark with notification text on all site images"
msgstr "Włącz znak wodny z tekstem powiadomienia na wszystkich obrazach witryny"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:722
msgid "Inspect element is not available to open by F12"
msgstr "Karta inspekcji nie jest dostępny do otwarcia za pomocą klawisza F12"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:954
msgid "Not allowed to print the page"
msgstr "Niedozwolone jest drukowanie strony"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:952
msgid "Disable CTRL-P/CMD-P"
msgstr "Disable CTRL-P/CMD-P"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1311
msgid "Not open images context menu in mobile browsers after taphold. But makes it impossible to scroll over the images."
msgstr "Nie otwieraj menu kontekstowego obrazów w przeglądarkach mobilnych po naciśnięciu. Ale uniemożliwia przewijanie obrazów."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:981
msgid "Disable CTRL-H/CMD-H"
msgstr "Wyłącz CTRL-H/CMD-H"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:896
msgid "Not allowed to view source of the page"
msgstr "Nie wolno wyświetlać źródła strony"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:658
msgid "Not allowed to open developer tools by CTRL+SHIFT+C/CMD+OPT+C, CTRL+SHIFT+J/CMD+OPT+J, CTRL+SHIFT+I/CMD+OPT+I"
msgstr "Nie wolno otwierać narzędzi programistycznych przez CTRL+SHIFT+C/CMD+OPT+C, CTRL+SHIFT+J/CMD+OPT+J, CTRL+SHIFT+I/CMD+OPT+I"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:656
msgid "Disable Developer Tools Hot-keys"
msgstr "Wyłącz klawisze skrótu Narzędzi dla programistów"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:894
msgid "Disable CTRL-U/CMD-U"
msgstr "Wyłącz CTRL-U/CMD-U"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:364
msgid "Enable text selecting. This option will work only on desktop, on mobile devices text selecting is always disabled."
msgstr "Włącza zaznaczanie tekstu. Opcja działa tylko na komputerach, na urządzeniach mobilnych zaznaczanie jest zawsze wyłączone."

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:362
msgid "Enable text selecting"
msgstr "Włącz zaznaczanie tekstu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2335
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1524
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1984
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2328
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1517
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1977
msgid "Reset tooltip styles to default values"
msgstr "Zresetuj style podpowiedzi do wartości domyślnych"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2326
msgid "Reset styles"
msgstr "Zresetuj style"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1737
msgid "Right bottom"
msgstr "Z prawej na dole"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1736
msgid "Right top"
msgstr "Z prawej na górze"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1735
msgid "Left bottom"
msgstr "Z lewej na dole"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1734
msgid "Left top"
msgstr "Z lewej na górze"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1733
msgid "Center center"
msgstr "Na środku po środku"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1731
msgid "Mouse current position"
msgstr "Obecne położenie kursora myszy"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1723
msgid "Position of tooltip on window"
msgstr "Położenie podpowiedzi w oknie"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1721
msgid "Tooltip position"
msgstr "Pozycja podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2313
msgid "Field for entering your own CSS code"
msgstr "Pole do wpisania własnego kodu CSS"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2311
msgid "Custom CSS"
msgstr "Własny CSS"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1245
msgid "Not allowed to print screen"
msgstr "Nie wolno robić zrzutów ekranu"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:251
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:254
msgid "Paid content via PayPal"
msgstr "Płać za dostęp do treści przez PayPal"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:141
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:144
msgid "Block content with password"
msgstr "Blokuj zawartość hasłem"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2459
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:87
msgid "Shortcode"
msgstr "Krótki kod"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2425
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2569
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:69
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:177
msgid "Add new"
msgstr "Dodaj nowy"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2469
#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:640
msgid "Password"
msgstr "Hasło"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2495
msgid "OR"
msgstr "LUB"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2006
msgid "Size of tooltip text"
msgstr "Rozmiar tekstu podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2004
msgid "Tooltip Font size"
msgstr "Rozmiar czcionki podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:307
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2382
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:532
msgid "Play Audio"
msgstr "Odtwórz dźwięk"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:407
msgid "The audio that plays after copy attempt"
msgstr "Dźwięk odtwarzany po próbie kopiowania"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:405
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:412
msgid "Upload Audio"
msgstr "Prześlij dźwięk"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:231
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:234
msgid "Protection by post/post type"
msgstr "Ochrona według typu treści"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:221
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:224
msgid "Protection by user roles"
msgstr "Ochrona przez role użytkowników"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:211
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:214
msgid "Block Rest api"
msgstr "Zablokuj interfejs API REST"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:201
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:204
msgid "Front/back blocker"
msgstr "Blokada interfejs/zaplecze"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2172
msgid "This shows if the border is highlighted with style"
msgstr "Pokazuje, czy obramowanie jest wyróżnione stylem"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2152
msgid "This shows if the border has curvature"
msgstr "To pokazuje, czy obramowanie ma krzywiznę"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2133
msgid "This shows the thickness of the border in pixels"
msgstr "Pokazuje grubość obramowania w pikselach"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2119
msgid "Color of tooltip border"
msgstr "Kolor obramowania podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1992
msgid "Color of tooltip text"
msgstr "Kolor tekstu podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1990
msgid "Tooltip text color"
msgstr "Kolor tekstu podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1771
msgid "Filler color of tooltip"
msgstr "Kolor wypełniający podpowiedź"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1525
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1529
msgid "Disable REST API"
msgstr "Wyłącz interfejs API REST"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:867
msgid "Not allowed to cut the highlighted text"
msgstr "Niedozwolone jest wycinanie podświetlonego tekstu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:838
msgid "Not allowed to select all"
msgstr "Nie można zaznaczyć wszystkich"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:780
msgid "Not allowed to paste the highlighted text"
msgstr "Niedozwolone jest wklejanie zaznaczonego tekstu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:751
msgid "Not allowed to copy the highlighted text"
msgstr "Niedozwolone jest kopiowanie zaznaczonego tekstu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:565
msgid "Right click is not allowed"
msgstr "Kliknięcie prawym przyciskiem myszy nie będzie dozwolone"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1280
msgid "Left click is not allowed"
msgstr "Lewy przycisk jest niedozwolony"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-actions.php:188
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:90
#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:249
#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:386
msgid "Subscribe"
msgstr "Subskrybuj"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2498
msgid "Except"
msgstr "Z wyjątkiem"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:343
msgid "Disable copy paste option for the website, except selected post types"
msgstr "Wyłącz opcję kopiuj wklej dla witryny, z wyjątkiem wybranych typów treści"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:327
msgid "Enable Options category of the plugin"
msgstr "Włącz opcje kategorii wtyczki"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:720
msgid "Disable F12"
msgstr "Wyłącz F12"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:563
msgid "Disable right click"
msgstr "Wyłącz kliknięcie prawym przyciskiem"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:529
msgid "Show Message"
msgstr "Pokaż wiadomość"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:390
#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:391
msgid "PRO Features"
msgstr "Funkcje PRO"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:51
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:61
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:268
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:274
msgid "Buy now"
msgstr "Kup teraz"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:131
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:134
msgid "Style settings"
msgstr "Ustawienia stylu"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:77
msgid "Unlimited sites"
msgstr "Nieograniczone witryny"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:76
msgid "5 site"
msgstr "5 stron"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:75
msgid "1 site"
msgstr "1 strona"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:71
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:74
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:91
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:94
msgid "Support for"
msgstr "Wsparcie"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:87
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:97
msgid "Lifetime"
msgstr "Dożywotnio"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:86
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:96
msgid "12 months"
msgstr "12 miesięcy"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:85
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:95
msgid "1 months"
msgstr "1 miesiąc"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:81
#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:84
msgid "Upgrade for"
msgstr "Aktualizacje"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:43
msgid "Free"
msgstr "Bezpłatnie"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:35
msgid "Developer"
msgstr "Deweloper"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:29
msgid "Business"
msgstr "Biznes"

#: admin/partials/features/secure-copy-content-protection-pro-features.php:24
msgid "Personal"
msgstr "Prywatne"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:865
msgid "Disable CTRL-X/CMD-X"
msgstr "Wyłącz CTRL-X/CMD-X"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:836
msgid "Disable CTRL-A/CMD-A"
msgstr "Wyłącz CTRL-S/CMD-S"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:807
msgid "Disable CTRL-S/CMD-S"
msgstr "Wyłącz CTRL-S/CMD-S"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:778
msgid "Disable CTRL-V/CMD-V"
msgstr "Wyłącz CTRL-V/CMD-V"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:749
msgid "Disable CTRL-C/CMD-C"
msgstr "Wyłącz CTRL-C/CMD-C"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:299
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1675
msgid "Block Country"
msgstr "Blokuj kraj"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1276
msgid "Disable left click"
msgstr "Wyłącz lewy przycisk myszy"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:283
msgid "Options"
msgstr "Opcje"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-admin.php:716
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:277
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2780
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2764
msgid "Add IP parts"
msgstr "Dodaj część IP"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2756
msgid "Blacklist modal"
msgstr "Modalna czarna lista"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2185
msgid "Dashed"
msgstr "Kreskowana"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2184
msgid "Dotted"
msgstr "Kropkowana"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2183
msgid "Double"
msgstr "Podwójna"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2182
msgid "Solid"
msgstr "Ciągła"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1931
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2181
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:982
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:994
msgid "None"
msgstr "Brak"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2170
msgid "Tooltip border style"
msgstr "Styl obramowania podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2150
msgid "Tooltip border radius"
msgstr "Promień zaokrąglenia obramowania podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2131
msgid "Tooltip border width"
msgstr "Szerokość obramowania podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2117
msgid "Tooltip border color"
msgstr "Kolor obramowania podpowiedzi"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1769
msgid "Tooltip background color"
msgstr "Kolor tła komunikatu"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2782
msgid "Add IP"
msgstr "Dodaj IP"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:287
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1713
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:730
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:1530
msgid "Styles"
msgstr "Style"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:295
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:1637
msgid "Block IPs"
msgstr "Blokuj adresy IP"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:279
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:320
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:291
msgid "General"
msgstr "Ogólne"

#: admin/class-secure-copy-content-protection-actions.php:16
#: admin/class-secure-copy-content-protection-actions.php:379
#: admin/class-secure-copy-content-protection-actions.php:474
#: includes/class-secure-copy-content-protection-activator.php:176
#: public/class-secure-copy-content-protection-public.php:981
msgid "You cannot copy content of this page"
msgstr "Nie możesz kopiować zawartości tej strony"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:378
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:409
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:415
msgid "Notification text"
msgstr "Tekst powiadomienia"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:341
msgid "Except this"
msgstr "Za wyjątkiem tych"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:325
msgid "Enable copy protection in all post types"
msgstr "Włącz ochronę przed kopiowaniem we wszystkich typach treści"

#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:264
#: admin/partials/secure-copy-content-protection-admin-display.php:2703
#: admin/partials/settings/secure-copy-content-protection-settings.php:2001
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:49
#: admin/partials/subscribe/secure-copy-content-protection-subscribe-display.php:190
msgid "Save changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#. Author URI of the plugin
#: secure-copy-content-protection.php
msgid "https://ays-pro.com/"
msgstr "https://ays-pro.com/"

#. Author of the plugin
#: secure-copy-content-protection.php
msgid "Copy Content Protection Team"
msgstr "Zespół ochrony treści"

#. Description of the plugin
#: secure-copy-content-protection.php
msgid "Copy Protection plugin is activated it disables the right click, copy paste, content selection and copy shortcut keys"
msgstr "Wtyczka Ochrona przed Kopiowaniem jest włączona i uniemożliwia kliknięcie prawym przyciskiem myszy, kopiowanie wklejania, wybieranie treści i kopiowanie klawiszami skrótów"

#. Plugin URI of the plugin
#: secure-copy-content-protection.php
msgid "https://ays-pro.com/wordpress/secure-copy-content-protection/"
msgstr "https://ays-pro.com/wordpress/secure-copy-content-protection/"

#. Plugin Name of the plugin
#: secure-copy-content-protection.php
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:820
#: includes/class-secure-copy-content-protection-data.php:882
#: secure-copy-content-protection.php:115
msgid "Secure Copy Content Protection"
msgstr "Bezpieczna ochrona treści przed kopiowaniem"